Multilingual Turkish Dictionary German Turkish

ADEPT : German Turkish

m l. ilim veya mezhebin sirlanni iyi bilen; simyaci; altin yapici
onun müridi, sakirdi

l. (a. bot., geol.) damar
(Schlags) atardamar, siryan
flg. huy, mizac
(Begabung) istidat, kahiliyet; zur ~ lassen kan almak; hacamat ctrn.; poetische ~ sairlik daman (öd kabiliyeti)
geHecht »l an. örgü, dafire
haut/(des Auges) damar kat sig damarli
laB m haca- mat; kan alma (verme)

ADERN : German Turkish

; Adern eirnasi; girtlak kemigi
s.klnder pl. beni-

ADHÄSION : German Turkish

yapisma, iltisak, aderans, adhezyon
s.bahn / techn. aderansli demiryolu
s.kraft/yapisma kabiliyeti

ADIABATE : German Turkish

techn. adiyabat; adiyabatik egri Sisch adiyaba- tik

ADIEU : German Turkish

Allaha ismarladik bzw. güle güle; ~ sagen elveda etm

ADJEKTIV : German Turkish

;; gr. sifat; abgeleitetes ~ klyasi (od. türemis) sifat; determinierendes ~ belirtme sifati; interrogatives ~ soru sifati Sisch tavsifi;
e Fügung terkibi tavsifT; sifat takimi (terkibi, tamlamasi); ~ verwenden sifat olarak kuHanmak

ADJUNKT : German Turkish

m köy mulltariniii yardimcisi

ADJUSTIEREN : German Turkish

l. (Gewichte, Maße) ayar etm.
(zurichten) dogrultmak, düzeltmek

ADJUTANT : German Turkish

m mit. emir suhayi; yaver; erster ~ basyaver

ADLATUS : German Turkish

hı yardirnci

ADLER : German Turkish

m l. zo. kartal
astr. Kartal, Ukap, Nesritair
arma kartall; mit –äugen kartal (sahin) gözlii
blick m fig. kes-kin bakis
bussard m zo. kizil sahin
farn ni bot. kartalli egreltiotu; kuzgun ekmegi; iifteri
iisch m zo. sanagiz baligi; deniz güzeli
holz n (Sandelholzart) kalembek; yalanci ödagaci; kartal agaci
hörst m kartal yiivasi
nase / gagabnrun, kargaburun; kakina burun; mit ~ dogan (od. kaval) burunlu
orden m: schwarzer ~ (lreu-ßen) hist. siyah kartal nisam –rochen in zo. foiyab;iliL;i; cocona; deniz kartall
stein m min. kartal tasi; tavsancil tasi

ADLIG : German Turkish

s. adelig

ADMINISTRATION : German Turkish

(e-r Zeitung) idarehane °lv l. idari
(zivil) mülki, sivil
(bürukratisch) kirtasi;
e Einteilung (e-s Landes) mülki taksimat

ADMIRAL : German Turkish

in amiral, koramiral
arzt m hekim tugamirol
ität / l. (Rang) amiralik
(konkret) amiraller
Itäts.- flagge / für»; die ~ setzen fors cekmek; Itäts.inseln/./. /l. pr. Arnirote adalan
Itäts.karte/deniz haritasi
Ober- stabsarzt ,"; hekim koramiral stab m deniz kurm.iyi
Stabsarzt in hekini tümamiral

ADNEX : German Turkish

n med. ek(-ler)

ADNOMINAL : German Turkish

gr. bir isim yamnda kullamlan (sifat)

ADONIS : German Turkish

l. (griech. Mylh.) n. pr. Adonis
ni yakisikh bir delikanli
rös.chen n bot. avciotu

ADOPTIEREN : German Turkish

eviäthga kabul etm.; eviät edinmek; yakadan {od. gömleginden) gecirmek; tebenni etm. ^ion / eviät edinme; tebenni

ADOPTIVBRUDER : German Turkish

m ahret kardesi; kardeslik
kind eviätlik; manevl eviät; eviät edinilen
Schwester / ahret kardesi; kardeslik
söhn m ahret eviädi; ogulluk tochter / eviät- lik; ahret kizi; ahretlik
vater m babalik; ahret babasi; manevi baba
Verwandtschaft / eviät edinme mukavele- sinden dogan hisimlik

ADRENALIN : German Turkish

n biol. adrenalin

ADRESSANT : German Turkish

m (seit.) mektubu yazan; mürsi], gönderen

ADRESSATEN : German Turkish

) m mürselünileyh; kendisinegönderilen; adres sahibi; alacak olan; alici; ~ unbekannt rniirseli mechul; zu eigenen Händen, des
en zata mahsiistur

ADRESSBUCH : German Turkish

n adres rehberi

German Turkish

ADENOM : German Turkish