Multilingual Turkish Dictionary German Turkish

ALLMUTTER : German Turkish

herkesin anasi (yani tabiat)

ALLMÄCHTIG : German Turkish

-mächtig kadiri mutlak; her seye kadir olan Allah; cebbar; (va.a. cebbarülazim, celilülcebbar, cebbarülmutlak)

ALLMÄHLICH : German Turkish

-mählich l. Adj. tedrici
Adv. yavas yavas; tedricen, gittikce, gitgide; zaman gectikce; azar azar; derece derece; kademe kademe; perde perde

ALLNÄCHTLICH : German Turkish

her gece(-ki)

ALLOCHTHON : German Turkish

alokton, yabanci

ALLONGE : German Turkish

f H eklenti, alonj, ralonj

ALLOPATHIE : German Turkish

alopati; tedavi bizzit

ALLOTRIA : German Turkish

n od.pl. maskarahk, muziplik; ^ treiben aykin islerle mesgul olm.; oyalanmak

ALLOTROPIE : German Turkish

ehem. alotropi ^isch alotropik

ALLSCHWÄNZELN : German Turkish

l. (Hund) kuyrugunu sallayarak yaklasmak
ßg. angeschwänzelt kommen b-ne liulu! etm

ALLSEITIG : German Turkish

l. her tarafta
üniversel, samil

ALLSMATAZEEN : German Turkish

pl., bot. suokugiller; (riciülvezziye)

ALLSTIFT : German Turkish

m yagli kalem

ALLSTROM : German Turkish

m el.: für ^ hem dogru akim hem de alternatif akim icin (kullanilir)

ALLSTÜNDLICH : German Turkish

her saat; saatbesaat

ALLTAG : German Turkish

m
iş günü
fig. normal hayat

ALLTAGS : German Turkish

Adv. iş günlerinde

ALLTAGSBESCHÄFTIGUNG : German Turkish

f her günkü iş

ALLTAGSKLEIDUNG : German Turkish

f gündelik esvap

ALLTAGSMENSCH : German Turkish

m sıradan bir adam

ALLTÄGLICH : German Turkish

l. her-gün(-kü), gündelik, olagan
rnst.pej. müptezel, banal, renksiz, bayagi, harcialem, adi; ^ werden gündeleşmek, müptezelleşmek

ALLTÄGLICHKEIT : German Turkish

f banalite, renksizlik, adilik, müptezellik

ALLUMFASSEND : German Turkish

her seyi samil; şümullü

ALLUVIAL : German Turkish

alüvyonlu, lahkt, ligli ^land n alüvyon, lähik, lig °stoffe pl. mevaddi lahkiye

ALLUVJIUM : German Turkish

n geül. holosen
ion / alüvyon, lahik, lig