Multilingual Turkish Dictionary

German Turkish

German Turkish
ANDERSDENKEND : German Turkish

aska fikir sahibi; muhalif

ANDERSFARBIG : German Turkish

aska bir renkte

ANDERSGLÄUBIG : German Turkish

aska dinden

ANDERSHERUM : German Turkish

l. aksi istikamete
baska türlü

ANDERSWIE : German Turkish

aska suretle

ANDERSWO : German Turkish

aska yerde

ANDERSWOHIN : German Turkish

aska yere; ~ gehen gözden uzaklasmak

ANDERTHALB : German Turkish

ir bucuk

ANDERWÄRTIG : German Turkish

aska yerde bulunan
wärts Adv. baska yere (yerde)
weitig baska tarafta (taraftan); sair suretle; bis auf
e Verfügung ycni bir emre intizaren; isan ahlre kadar

ANDESIN : German Turkish

m min. andezin
t m min. andezit; Ankara tasi;

ANDEUTEN : German Turkish

l. (durch Zeichen) isaretle anlatmak, göstermek
(zu verstehen geben) ima (kinaye) etm.; sezdirmek, citlatmak
(flüchtig) resimle hafifce göstermek
end: nur ~ iistü kapall (od. örtülü) Sung/ l. gösterme, isaret
ima, kinaye;
en machen imada bulunmak; versteckte
en machen gidiklamak; Er hat sich mir gegenüber nur in
en ergangen, Benimle pek imali konustu. sich in –en er- gehen tevriyeli konusmak; agizda laf cignemek; lafi agizda sakiz yapmak ungs.weise ima yoliyle; Er hat mir die Sache ~ geschildert. Meseleyi bana zimnen anlatti

ANDICHTEN : German Turkish

l. üzerine bir siir yazmak
(fälschlich) haksiz yere b-ne siic (kusur, kabahat) isnat etm., yüklemek
(Gutes) atfetmek, uydurmak

ANDICKEN : German Turkish

(Suppe usw.) un katarak koyulastirmak

ANDIENEN : German Turkish

(Waren) H teslim etm., getirmek, götürmek

ANDIRKEN : German Turkish

(Baum e-s Schratsegels) naut. kargacunda etm

ANDONNERN : German Turkish

l. yüzüne haykirmak
angedonnert kommen (Zug, Flugzeug) gürleyerek yaklasmak
wie angedonnert dastehen afal afal bakarak donup kalmak

ANDORN : German Turkish

m bot. köpekayasi; it sinegi; beyaz farasyon

ANDORRA : German Turkish

n.pr. (Fürstentum) Andor prensligi

ANDRANG : German Turkish

m l. (Menschenmenge) kalabalik, izdiham, teha- cüm, tikisiklik, yigilisma, cemmigafir
(Blut9) kan hücumu; ihtikan; terakümü dem, hücumu dem

ANDREASKREUZ : German Turkish

n (Orden) Sen Andre haci (nisani)

ANDREHEN : German Turkish

I. cevirmek, döndürmek
(Licht) yakmak
(Gas, Wasserhahn) acmak
(Motor) harekete getirmek
(Schraube) sikistirmak
(j-m et.) F yamamak; kargayi bulbül diye satmak; V: cakmak "kurbel / cevirme kolu; hareket manivelasi

ANDRINGEN : German Turkish

s. andrängen

ANDROGYN : German Turkish

hünsa, erselik

ANDROHEN : German Turkish

(j-m et.) b-ni bsle tehdit etm

ANDROMACLIE : German Turkish

n.pr, Andromak