Multilingual Turkish Dictionary

German Turkish

German Turkish
PUDDING : German Turkish

m puding(-a)

PUDEL : German Turkish

m l. kanis köpe^i
(beim Kegeln) F hata, kusur; wie ein begossener ^ dastehen yerde mahcup kalmak; süklüm püklüm olm.; süt dökmüs kedi gibi sinmek; des
s Kern can alacak nokta
mutze / ici kürklü kasket; kaiin yünlü bashk 9nackt ciniciplak 9närrisch nesesinden kabina sigmayan °naß sirsiklam, yamyas; ~ sein sudan cikmi§ sicana dönmek

PUDER : German Turkish

m podra; ~ auflegen podra sürmek
dose / podralik, pudriye (öfters irrtüml. pudriyer) °n podralamak; sich ^ podra sürmek
quaste / podra pomponu
zucker m podra (od. un) seker

PUERPERALNEBER : German Turkish

n med. logusa hastah^i (od. hummasi); hummai nifasi

PUFF : German Turkish

! Int. puf! paf! Puff-PuTT / Ki. simdendifer.-tren

PUFFÄRMEL : German Turkish

pl. kabank kollar; jigo
bohne / bot. bakla ^en l. puflamak; hava püskürmek
(stoßen) it(istir)mek, kak(istir)mak, dürt(üstür)mek, yumruklamak
F (antreiben) tahrik, tesvik etm., harekete gecirmek
(bauschig machen) kabartmak, sisirmek
er m l. (an Eisenbahnwagen usw.) tampon
yumruk darbesi
(Pistole) tabanca
s. Kartoffel
(seit.) yumruk atan
er.staat m tampon devlet
mais m kitir; ein misin
öfter f zo. sisen engerek
spiel n tavia oyunu

PUH : German Turkish

!Int. of! pöf!

PULEN : German Turkish

F: in der Nase ^ burnunu kanstirmak; V: bocurgat yapmak, hap yapmak

PULK : German Turkish

m mil. ucak (tank v. s.) birli^i

PULLE : German Turkish

F sise ^n naut. kürek cekmek (od. kullanmak), hamia etm

PULLMANWAGEN : German Turkish

m pulmankar; pulman koltuklu araba

PULLOVER : German Turkish

m kazak, pullover, sveter, sanday

PULMONAL : German Turkish

med. rievl; akcigere ait 9aten pl. zo. akci^erli salyangoziar

PULPA : German Turkish

f med. disözü; lübbü sin

PULS : German Turkish

m nabiz; j-m den — fahlen nabzma bakmak; nabzmi tutmak; Er hatte keinen ~ mehr. Nabzi artik atmiyordu.
ader / an. atardamar, siryan, arter; sich die
n aufschneiden bilek damarlarini kesmek
ation / med. nebe-zan; nabiz atma; damar vurma ^en; Qieren carpmak, kaynamak
ieren n (des Blutes) carpinti °ierend:
es Leben hayatm canhhgi
o.meter n techn. pülzometre
schlag m nabiz atmasi; vuru, daraban; den ~ zählen b-nin nab-zmi saymak
wärmer m bilek eldiveni

PULT : German Turkish

n l. (Lese0) rahle
s, Nnten
(RednerQ) kürsü
(Schreib0) yazi masasi
(Schulbank) sira

PULVER : German Turkish

n l. podra, toz
(Schieß^) barut
med. toz iläc; Er hat auch nicht gerade das ~ erfunden! spctt. Aklindan gayri müsellahmis! Ne kafa! Malis mankafal
faß n (a. fig.) barut ficisi °ig toziu, tozumsu, toz halinde
Isator m pülverizatör, püskürgec 9isieren toz haline getirmek; toziastirmak
kammer / naut. bist. santabarba
magazin n barutluk; barut deposu; baruthane
schnee m toz halinde kar

PUMA : German Turkish

m zo. yenidünya asiam; puma

PUMMEL : German Turkish

(chen n) m yumak; gürbüz cocuk; topac gibi; tombalak kiz 2ig tombuica; eti budu yerinde; topuz gibi

PUMP : German Turkish

kredi, veresiye, istikraz; auf ^ kredi ile; veresiye; auf ^ leben bore yemek (F)
e / l. tulumba
(Luft2) pompa °en l. tulumba cekmek
(heraus-) tulumba ile su cekmek
(hinein-) pompa ile lasti^i doldurmak
F vgl. leihen,
en.kolben m tulumba pistonu; naut. calpara
en.schwengel m (uzun) tulumba kolu

PUMPERN : German Turkish

F vurmak, calmak, atmak

PUMPERNICKEL : German Turkish

m Almanyada kullanilan bir nevi cavdar ekme^i

PUMPHOSE : German Turkish

salvar; golf pantalonu

PUNCHINGBALL : German Turkish

m (Boxen) pancingbol

PUNCTUM PUNCTI : German Turkish

n asil mesele; en mühim sey; can alacak nokta spez. para