Multilingual Turkish Dictionary

German Turkish

German Turkish
REKTION : German Turkish

gr. muayyen bir hal alma

REKTO : German Turkish

n ön yüz

REKTOR : German Turkish

m l. (e-r Universität) rektör
(e-r Volksschule) basögretmen
fr. (e-s Gymnasiums) lise müdürü
at n l. rektörlük
basögretmenlik
fr. lise müdürlügü Rektoskop n med. rektoskop
ie / med. rektoskopi

REKTUM : German Turkish

n med. s. Mastdarm

REKURS : German Turkish

m jur. sikäyet, itiraz, istinaf

RELAIS : German Turkish

n l. fr. hayvan degistirilen yer; ara postasi; menzil
techn. rele, ka^tia

RELATION : German Turkish

ilgi, aläka, izafet, baginti, görelik, münasebet, relasyon

RELATIV : German Turkish

nispi, bagil, izafi, ba^intili, göreli, relatif; (Adv.) nispeten;
e Mehrheit nispi ekseriyet; Heute geht es dem Patienten ^ gut. Bugün hastada nispt bir iyilik var.
e Feuchtigkeit izafi rutubet ^ismus m phil. izafiye, baginti-cilik, görecilik, nispiyc, relativizm 9ität/relativite, bagil-lik ^^täts.theor^e / izafiyet nazariyesi ^p^ono^len gr. nis-pet zamiri; ilgi adili; ,,ki" baglaci ^satz m gr. nispet (od. ilgi) cümlesi; ba^lacli yantümce

RELCHSADLER : German Turkish

m eski Almanyä armasmdaki kartal
bank / bist. Raysbank
kanzler m bist

RELEGATION : German Turkish

(e-s Schülers od. Studenten) tart, ihrac 2ieren tart ve ihrac etm.; okuldan cikarmak, kovmak

RELEVANT : German Turkish

mühim, önemli 2z/ehemmiyet, önem

RELIEF : German Turkish

n l. rölyef, kabartma
(der Bodenfläche) avariz, engebelik; yüzey sekilleri
bildhauer m nakkas
karte/ geogr kabartma harita

RELIGION : German Turkish

din. mezhep
s.bekenntnis n dini iman
s.freiheit/ mezhep hürriyeti
s-gemeinschaft/,
s.gesellschaft / dini cemaat; ümmet
s.gesetz n (isl.) seriat; seri serif ^s.gesetzHch seri, seriatca
s.krieg m din harbi
s.unter-richt m din dersi
S.Wissenschaft/ilähiyat. teoloji

RELIGIOSITÄT : German Turkish

dindarlik, diyanet, itikat

RELIGIÖS : German Turkish

l. dini
(fromm) dindar. mutekit; diyanet sahibi; Müslüman adam
(kirchengläubig) sofu;
e Überzeugung itikaf;
e Stiftung diyani tesis; vakif;
e Vorschrift fariza

RELIKT : German Turkish

n bakiye, kalinti

RELING : German Turkish

naut. parapet, küpeste, vardavela; güverte trab-zam (öd. parmakli^i)

RELIQUIE : German Turkish

mukaddes emanet spez. azizlerin kemikleri (va.: izami remime)
n pl. (des Propheten Mohammed) ema-nati serife; gnadenreiche
n pl. teberrükät
n.schrein m mukaddes emanetler mahfazasi

RELNERLÖS : German Turkish

;
ertrag m safi häsilat

RELNHEIT : German Turkish

l. halislik
temizlik, paklik
berraklik, duru-luk
(Tugend) ismet. irret
(Untadeligkeit) saftet
mus. tamlik
(Fleckenlosigkeit) lekesizlik 2igen l. temizlemek
(waschen) yikamak
(bürsten) fircala-mak
(Metalle) tasfiye etm.
(Gemüse) ayiklamak
(Sprache) tasfiye etm., özlestirmek, saflastirmak, sade-lestirmek
(raffinieren) rafine etm.; sich ^ temizlenmek; k-ni bsden temize cikarmak

RELSFELD : German Turkish

n celtik tarlasi
fleisch n etli pilav

REMANENT : German Turkish

:
er Magnetismus phys. artik magnetizma; mik-natisiyeti mütebakiye

REMBOURSKREDIT : German Turkish

m H vesikali kredi

REMEDIUM : German Turkish

n \\. (Heilmittel) iläc, care, derman
(bei Münzen) hakkinär

REMILITARISIEREN : German Turkish

yeniden askerilestirmek