Multilingual Turkish Dictionary

Turkish German

Turkish German
AĞIRDAN ALMAK : Turkish German

langsam vorgehen; jedes Übermaß vermeiden; Unlust an den Tag legen bei

AĞIRLAMAK : Turkish German

ehrenvoll aufnehmen und reichlich bewirten

AĞIRLAŞMAK : Turkish German

schwerer werden; an Gewicht zunehmen; sich erschweren; sich verlangsamen; langsamer drehen; langsamer laufen; ernster werden

AĞIRLAŞTIRMAK : Turkish German

erschweren; verlangsamen; ernster werden lassen; zu einer Verschlimmerung herbeiführen

AĞIRLIK : Turkish German

Schwere f; Gewicht n; Schwerkraft f; Gewichtigkeit f; Bedeutung f; Ernst m (Krankheit)

AĞIRLIK FAZLASI : Turkish German

Übergewicht n

AĞIRLIK MERKEZİ : Turkish German

Schwerpunkt m

AĞIRLIK NOKTASI : Turkish German

Schwerpunkt m

AĞIRLIK SAYISI : Turkish German

Gewichtskonstanz f

AĞIRLIK VERMEK : Turkish German

elasten; bedrücken; lasten auf; beschweren

AĞIRLIK ÖLÇÜLERİ : Turkish German

Gewichtsmaße f

AĞIRLIĞINCA ALTIN EDERSİN : Turkish German

Du verdienst mit Gold aufgewogen zu werden

AĞIRYAĞ : Turkish German

Schweröl n

AĞIRINA GİTMEK : Turkish German

kränken; beleidigen

AĞIT : Turkish German

Totenklage f; Lobgedicht n

AĞIZ : Turkish German

Mund m; Maul n; Schnauze f; Öffnung f; Mündung f; Sprechweise f

AĞIZ ARMONİKASI : Turkish German

Mundharmonika f

AĞIZ AÇMAMAK : Turkish German

den Mund nicht auftun; nicht ein einziges Wort sagen

AĞIZ AÇTIRMAMAK : Turkish German

jemanden nicht zu Wort kommen lassen

AĞIZ AÇIKLIĞI : Turkish German

Mundöffnung f

AĞIZ BOZUKLUĞU : Turkish German

wüstes Schimpfen

AĞIZ BOŞLUĞU : Turkish German

Mundhöhle f

AĞIZ DALAŞI : Turkish German

scharfer Wortwechsel

AĞIZ DEĞİŞTİRMEK : Turkish German

einen anderen Ton anschlagen

AĞIZ DOLUSU : Turkish German

aus vollem Hals (fluchen; schimpfen); einen ganzen Mundvoll (abbeißen)