Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.
dos. sağdıc. sağdış. qayran. qayğıran. (< qayğımaq: qayğısına, dərdinə qalmaq). qarran. qarıyan. (< qarmaq: baxmaq. gözləmək) > nigəran.
yanlı. sağdıc. qasavlaq. qasaflaq. qasaqlaq. qasatlaq. qasqalaq. qasfalaq. qasvalaq. qasqalaq. qastalaq

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

-bulut qalxsa göyə günə yoldaş, ensə yerə dağa qardaş, yatsa yerə topraq gülər, coşar dəniz.¶-buzdan çıxmaz duza yoldaş

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

-dəli ilə yoldaş, yolda poxuna bulaş

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

həyat yoldaş.durmuş ortaq. boydaş. (həmsər).¶-çağınla ayaqlaş, olma keçmişə yoldaş.¶-bulut olsan yoldaş olar yel sənə. (batman otur, yüngül qalx). (işində tutarlı, qayın olubda ərincək olma, sust təprəşmə). (tutarlı, qayın: müsəmməm, ciddi).¶-ayrandan aş olmaz, sınanmadan yoldaş.¶-dözənə ömür çortaş, ölüm yoldaş. (çortaş: kortaş: ağşım. zəqqum)

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

-yoldaş var yola ayaqdaş, yoldaşda var ayaqa daş. ¶-ilkin yoldaş, geyin yol. ¶-ilkin yol , geyin yoldaş. ¶-itlə yoldaş, ağacla ulaş. (it ilə yoldaş ol, ağacı əlindən qoyma)

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.
adaş. qadaş. dos.
baraş. barğaş. bardaş. həmayağ. həmrah.
ortaq. kamarad.
yoldaşlar: ortaqlar.
əşik. bağdaş (bəxdəş). (həmsər).
yolu bir olan. səfərdaş. (həmsəfər)..¶-qabağki (yoldaş (qoşuq. həmsər): alqa əş. alqaş.
alqaşından necə oldu ayrıldın

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş. qoşar. qoşər. həmsər..¶-iki yoldaş dos qalmış, biri ata çatınca..¶-ayrılmaz, canbir yoldaş: qoşar. qoşər. qoşutçu. qoşulçu. qoşunçu. qoşunqan. qoşulqan

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.
yoldaş var, yol üsdə daş, yoldaşda var, yola aş..¶-qanmaz yoldaş, sıy bilməz (nadan yoldaş, qədir bilməz!)

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.-yaşam başarana yoldaş

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş. qoldaş. köldəş. könüldəş. yardaş. sağdıc. rəfiq.
qaykişidən sırdaş yox, yamanlardan yoldaş yox. (qaykişidən: namətdən)

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

olda sözdaş qanana, olma yoldaş yamana.
yaxşı canınqa yoldaş, yaman malınqa yoldaş.
üz görgüsü gözlə qaş, qanmaz yoldaş yolda daş, qanan yoldaş işdə baş.(görgüsü
gözəlligi).
yoldaş arar yoldaşın, yaxşı yaman yolunda.
dost, yoldaş axtarmaq:. əşirgənmək.
mutluq bilməz keçmişi, onla yarınlar yoldaş, tutdun indi tutubsan, yoxsa yarın tutarsan.
pişikdən küsən sıçanla yoldaş olar.
ağzı gülüb, könlü pozuq ərlərə, yoldaş olub yaxın durma, ıraq eylə özünğü.
yaxşı oğlan yaman yoldaş tutunsa, qalar yoldan barçağına ərişməz. (barçağına: mənzilinə. məqsədinə).
qardaş deyib güvənənim qurd oldu, qarayazı yad el bizə yurd oldu, yoldaş deyib yandım cana dərd oldu, vax neyləyin qay üstünə qay ömrüm. (qay
bəla. zülmət).
sevəni sev, sevənə sən ol yoldaş, sevmәdikdәn, ıraq eylə özünü

YOLTAŞA : Turuz Dictionary

-köçdüyün yeri dosda satma, yaman atı yoldaşa

YOLTAŞA : Turuz Dictionary

aldan ala düşərmiş, uyan yada dosda, doğan olub yoldaşa

YOLTAŞAN : Turuz Dictionary

beyindaşsa yoldaşan, yardaşlaşıb yoğuşlan, daşbeyinsə bir tanış, üzmə kəndin at daşın. (yoğuşlanmaq: (yaxınlaşmaq. səmimiləşmək). (daşbeyin: kütbeyin. daşqafa. beyni donmuş. huş eləməz). (beyindaş: oydaş. fikirdaş)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-ərik oldu dağlar başı, qaytaq oldu ər yoldaşı, düz doğrunun gözlər yaşı, axıb durar dənğiz olar. (qaytaq: dönük).
bir işdə yan yoldaşı, əməkdaşı: yanşağ.
zırnaçı yanşağı (dəm tutanı, züytutanı) züyçü olur

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-yatış, batış yoldaşı, qalmaq üçün durmalı.
yol yoldaşı, su yoldaşı (uzun sürməz)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-baş yoldaşı: əsən.¶-həyat yoldaşı: durmuş ortağı. boydaş.¶-igid igidin aynası, igidi tanıdan yoldaşı

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-uzaq yolun yoldaşı, tananmışdır hər yanı. (tananmışdır: tanınmışdır. dənənmişdir. dənələnmişdir. bəllənmişdir. bəlginmişdir)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-yoldaşı ölmüş türk, dəvəsi ölmüş ərəb. (yoldaşı ölmüş türk, dəvəsi ölmüş ərəb deyilsinki, əlin üzündən çək!. (əlin üzən qoyma). (arvadı ölmüş türk, dəvəsi ölmüş ərəb)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

-həyat yoldaşı: durmuş ortağı

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

yol yoldaşı yoldaşına söyənər, qorxuq yatan tez tətinə oyanar. (qorxuq: xoflu. dehşətli). (tez tətinə: heç nəyilə)

YOLTAŞI : Turuz Dictionary

bir doğalaq dışı var, altından yoldaşı var, onu bilən yigidin, başı bilən usu var. (doğalaq: dövirək. girdə. şar). (dışı
görnüşü). (tapmaca). (ay. gün).
danışqanla dalaşqan yol yoldaşı olanmaz.
içi gəzsə dağ daşı, evdə gəzməz yoldaşı. (min qapıya öğrəşən, bir qapıdan doymamış).
yalnızlığı təkcə yoldaşı. (tək yaşıyanlara).
qadın erkək, birbirinin can yoldaşı, iç dayağı, kit sevincin tam ortağı. ( kit
kədər)
yaşam yoldaşı: boydaşı.
seçəndə sən boydaşı, olsun iyik iç daşı. (daşı: dışı).
arvad üçün yaşam yoldaşı: ərən. qoca

YOLTAŞIM : Turuz Dictionary

-yolda yoldaşım, evdə sırdaşım

YOLTAŞIN : Turuz Dictionary

-yol yoldaşın it olsa, arxan güllə yaslaşmaz. (yaslaşmaz: iltaf olunmaz. oxşanmaz. bəzənməz).
əlliyə aşsa yaşın, düşün pişipdir aşın, altmışa yaklaşınca, yaşlılardı yoldaşın, ayaq qoysan yetmişə, gözün düşər keçmişə, unut keçsin keçəni, qutla əldə olani.
yol yoldaşın it olsa, arxan güllə yaslaşmaz. (yaslaşmaz: iltaf olunmaz. oxşanmaz. bəzənməz)

YOLTAŞIN : Turuz Dictionary

-ev yoldaşın yamansa, tütün basar qır qutar. ¶-yoldaşın olsa qarqa , yemindən pox kəsilməz. (yoldaşı qarqa olanın, yemindən pox kəsilməz). (əksilməz: əksilməz). ¶-yolda yoldaşın, evdə sırdaşın