Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
AQACA : Turuz Dictionary

- ağacdan ağaca atılırkən düşüb ölən: qayıc çaştı-ağacdan ağaca atılma, keçmə ipi: qayaq. qaya. qayı. qayıc. qayış

AQACAN : Turuz Dictionary

ağacan.
ağac olursa gərək, olur ağacan

AQACAN : Turuz Dictionary

ağacan. beycan. bəycan. əziz bəy

AQACANABAD : Turuz Dictionary

ağacanabad
-ağacanabad qəhbəsi. (yaman)

AQACAQ : Turuz Dictionary

axacaq. qoğur. qovur. (qabur. qapur). gəriz. qarğız. kəhriz. arx. qənov. kəhriz. kəvriz. çeşmə. boru. oluq. lülə. güng. güh. axıcı nərsəni bir yerdən daşıyan kəriz, kəhriz. evlək. avlaq. bulaq. axbur. oyluq. yol. iz. cızıq. tikə. boğaz. utuc. yutuc. keçit. çapa. yataq. zivana. qubur. qoğur. qaval. kaval. yarmaça. bürmə. düdük. qarım. qamış. qac

AQACDƏLƏN : Turuz Dictionary

ağacdələn. ağacqaqan. ''qaqan. dələn'' də deyilir. ağac qurdların yeyib yaşayan quş

AQACEŞƏN : Turuz Dictionary

ağaceşən. ağacdələn

AQACI : Turuz Dictionary

-ağacı dülgərlikdə, qabığı tabaxlıqda işlənən ağac: geçibuynuzu.
yabanı yemiş ağacı, bitgisi: kən. kəndi. kəndik. quduru. xuduru. özü bitən.
qavaq ağacı: qələmə. qələmik. sapıq. ox.
əl ağacı, çubuğu: kət. kit. küt. dəğənək. dəğnək. dəğəng. dəgəng.
iri, cır tut ağacı: çəkilrik. gərə. gərrik. gər.
dəğimənin orta qəməsəc ağacı: gərmicək. gərmicik. gərmişək. gərmişə. girməcik. girmicik

AQACI : Turuz Dictionary

-sürağacı: qapı sürgüsü.
qələmə ağacı: dal.
daş, nərsəni yonmada, yarılan ağacı açıb yarmada işlənən tirə, qıssa soxu, qələm: yalma. yarma

AQACI : Turuz Dictionary

ağacı.-ağacı qurd çürüdür, kişini dürt. (dürt: tıkıt. sıxta. basnağaş. zor)..¶-anası çıxan ağacı, qızı budaq-budaq gəzər!. (anası çıxar yamacdan, qızı dırmaşar ağacdan).¶-dözümün ağacı yox, gülü var.¶-ağacı yalınqu pozar, yalınqu yalan. (yalınqu: yalınğ. kişi. adam).¶-ayrılıq var yaşam ağacı, ayrılıq var ölümdən acı.¶-ağacı yaran bir pay, higgəsin deyən iki pay. (yaran: ayıran).¶-yaşam öğrətdi ki, ağacı yemişi, yararı ilən tanı, sonra kökü ilən..¶-gəz ağacı: yılğın ağacı..¶-paltar ağacı: yaba. (çapa). neçə qollu (şanalı) asqılı duvar, yada dayalı (qıçlı), uzun, yada girdə asqısı.
yabada ildir: asqıdan as.
yaba ağır yüklənib düşü verdi

AQACI : Turuz Dictionary

-ğan ağacı: qayınğ. qatın.
qatın qatınğa, söğüt sulunqa. (ğan ağacı qat yeri sevər, söğüt ağacı sulu yeri)

AQACI : Turuz Dictionary


bir ağacım var oniki şaxa, hər ağacı otuz yapraq, yapraqların yarısı qara yarısı ağ. (tapmaca). (il. oniki ay. otuz gün. onbeşi günüz, onbeşi gecə).
yemişi acı, əkmə ağacı.
vəlim ağacı nə gözyaşı diriltməmiş öləni, döndürməmiş köçəni, ayaq dirib gücünə , başın götür iləri.
qayluq, mutluq ağacı. (qayluq. qarabaxlıq)

AQACI : Turuz Dictionary


meşə ağacı çeşiti: kəsmə.
qol ağacı: cəğ. cağ. ciğ. çit. tik. kit. qabırqa. qapırqa. çatı, dam döşəməsi altına qoyulan yatayı (üfüqi) kiriş, ağac

AQACI : Turuz Dictionary

-bütün ağacı oymaqla yapılan qab: kavata. kovata.
kibrit, kağaz ağacı: kibrit, kağaz düzəltmədə işlənir. kavaf.
qarçav ağacı: daşqanı malqaranın boynuna çatdıran, bağlayan çatallı başaltı, boyunduruq.
qaymaq ağacı: çox süt, yaranc, qazanc verən mal

AQACIM : Turuz Dictionary


iki düyp ağacım var, biri öl, biri quru. (düyp: təməl. əsas. əsası). (öl: höl. ya). (tapmaca). (yaz. qış).
bir ağacım var oniki şaxa, hər ağacı otuz yapraq, yapraqların yarısı qara yarısı ağ. (tapmaca). (il. oniki ay. otuz gün. onbeşi günüz, onbeşi gecə)

AQACIN : Turuz Dictionary

-ağacın quruması: kəlləmək.
bu ağacın dadlı olan yemişi: geçibuynuzu. qarnub.
ağacın qurumuş çürümüş parçaları: gəvic. gəviş. gəvik. gəvinc. gəgək. gəvək

AQACIN : Turuz Dictionary

-kəsilən ağacın yerdə qalan bölümü: kəstək. kəslək. kəssək. kötmərək. kütmərək. kötük. iki arşında qıssa, bir qolluq kəsilmiş odun, çubuq.
ağacın, nərsənin təpəsi, ən yüksək yeri: qıqqılıq. qaqqılıq. satğal. savqal. çatğal

AQACIN : Turuz Dictionary

-çıxa bilməz başına bir ağacın, tırmadırsan bir ömürsə balığı. (içində olmasa çıxar, pox quyudan, pox çıxar)

AQACIN : Turuz Dictionary

-olursa uca ağacın dalı, yetişdikdə yerdədir barı

AQACIN : Turuz Dictionary


ağacın gördün yemişin atma. (ağacın görüb yemişin atma). (üzünə baxıb için daşlama).
yemişin gördün ağacın at. (itginin yarısından qayıt).
ağacın gördük yemişin yok. (ondan bizə elə kar dammadı).
malına baxıb iyəsin tanı, yemişin görüb ağacın.
çalışki bir dar ağacın yıxasan, çalışmaki dar başına çıxasan. (xoş armanlar uğrunda).
dar ağacın quranlar, nə vermişlər yaşama, bu yolda sən çalışsan, ölməyin yeğ yaşama!.
dar ağacın yıxanlar, dar başına çıxmasın, başda gücün gəzənlər, el yazısın yazmasın.
kişi olub dar ağacın yıxmağa, kişi olmur dar ağacın qurmağa.
gündüzün günәşә, gecənin aya, uşağın anaya, quşun yuvaya, ağacın torpağa, torpağın suya, yalğının yaluğa gərəksini var. (govgan). (yalğının yaluğa gərəksini var: insanın insana ehtiyacı var).
hər ağacın barı var, hər yaşıvın dadı var, hər iş yapdın çağı var.
kişi gərək dar ağacın yıxmağa, qadam gəlsin dar başına çıxmağa

AQACIN : Turuz Dictionary


işinə bax, ağacın tik. ( işinə: işivə. karıva. faydava. dərdivə)

AQACIN : Turuz Dictionary

-kəsilmiş ağacın yerdə qalan kündəsi: qaruq. kərük. dərük. qonuq

AQACINA : Turuz Dictionary

-çiti bağlamışdır ağacına, yetəyin yurd başına. (çiti: diləniş, dilək tutub ağaca bağlanan, düğünlənən parça tikəsi).(yetəyin: çatarıq) (yurd: mənzil)

AQACININ : Turuz Dictionary

-çırpılan yemiş ağacının altına tutulan çarşab: yelən. yelan.
söğüt ağacının lülələnmiş qabığına, qamış içi kiçik saçma doldurub, tüpərək (iticə, birdən püfləyək) atılan arac: tüfək. tüvək (divan). ( < tüpəmək: iticə, birdən püfləmək).
salmanın (mövün, üzüm ağacının) qoraya dolması: dolqalanmaq. dalqalanmaq. qoralanmaq.
üzüm ağacının: salmanın. mövün.
salmanın (mövün, üzüm ağacının) yeni bağlamış, dolmuş dənəsi: dolqa. dalqa. {tarqa (divan) }. qora.
dolqaları alarmış, süycü (şərab) çağı ilərmiş (irərmiş: yetimiş)

AQACININ : Turuz Dictionary


saqqız ağacının yemişi: çatdaquş