Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
QIZ : Turuz Dictionary

-aşırlı qız: bakirə qız..¶-çiçək olsun, qız olsun. (yarqış sözü)..¶-qonşuda qadın, qonşu gözünə, qız görünər..¶-qız olmadan gəlin yox, toxunmadan bezin yox(hər nəyə ortam (mihit), iş gərəkir)

QIZ : Turuz Dictionary

akirə. ağ. ak. işlənməmiş. açılmamış. ¶-qız adı: ağpamıq. göyçəklikdə, arınlıqda, saçıqlıqda taysız. ¶-qız çıxatmaq: qız köçürtmmək: qız ərə vermək. qız durmuşa çıxartmaq. qız evləndirmək.
oğlan evləndirmək, qız çıxatmaq. ¶-ayın qız: ayalı, nazlı qız

QIZ : Turuz Dictionary

-ay qız səni qara batası, yaz gələli gülə yatası. (alqış).
ertir durub saçın darar yaxşı qız, quşluq durar çörək dilər yaman qız. (ertir
tezdən). (quşluq: irlə günorta arası).
qız qaçırma: sürütmə.
qız uşağının məmələri çıxmaq: yelin salmaq.
bir evdə qalan, bir evə düşüb qalan, oturan, anut (hazir) bulunan qız, xanım: yengə.
ev yengəsiz, yol döngəsiz olmaz.
yengə var qada (bəla. yamanlıq) alası, yengə var qada salası.
evlənməmiş, subay qız: yengə. yencə qız. yengə qız. yencağız. yencə qız. duşizə

QIZ : Turuz Dictionary

-dığıya qız verənin, anası batsın, ər verənin, atası batsın. (dığıya: erməniyə)..¶-qarqız: qızpamıq. (bılanş nej)..¶-qalınğ yoxdur, qız dura, öğlə qoymaz, gün dura. (qalınğ: cehiz). (qızın cehizi olsa, alan tapılır, gün öğlə qalxdıqda, gün batıya, sönməyə yaxlaşır)

QIZ : Turuz Dictionary

-kiçik qız: qızalaq.¶-qız girər girdəgə, kirtigi çıxar üzə. (kirtigi: həqiqəti. iç üzü).¶-pişiyə ət, qurda quyruq, itə gəmik, xocaya mal, oğlana qız tapşırılmaz!.¶-oğul yetişincə, qız pişincə.¶-yetişdi qız, ərə bardır, yetişsə ər, qıza bardır.¶-büksünmüş qız: döşlənmiş qız

QIZ : Turuz Dictionary

-qız evi, naz evi, oğlan evi, qoz evi. {qız evi qır verər (qızın istiyəni çox var), oğlan evi şişirər (ay oğlanın nələri var)}. ¶-bacı qız: sinğir. can ciyər.
sinğirlərimiz: can ciyərlərimiz. bacı qızlarımız. zənənlərimiz. ¶-dəli hoyu, qız toyu sevər

QIZ : Turuz Dictionary

-qız qarrısa qazi, it qarrısa tazı olar

QIZ : Turuz Dictionary

tov. isti..¶-arıqız: oğlanqız..¶-duzaqız: duzlu qız..¶-evdə qalan qız: artmış..¶-qarta qız: qoca qız.
sovğalığın azı olmaz, qarta qızın nazı..¶-yaxşı qız. gözəl qız. bir gənc qızı çağırma sözü..¶-ayqız: gözəl qız..¶-ərə gedməmiş qarımış qız: dulsun..¶-qız oğlan: (cütük)..¶-qız bala: qız uşağı..¶-qıza, qız, gəlin anlasın..¶-oğlanın qız evinə verdiyi para, mal: başlıq. qalın..¶-yaxqız: gözəl qız

QIZ : Turuz Dictionary

-qız verib küyəv alıb. (küyəv: kürəkən)

QIZ : Turuz Dictionary


(kök bakımından.
bacı sözü ablac, abla, abci ağabacı, böyük qız qardaş olur).
qaq. hirslən.
ilkin özünə bax, sonan nökərə qaq. (sonan. sondan. geyin)
oyunla saz, qız ilə naz ayrılmaz.
.çonqur quya daş atsan, cumar gedər atacan, yad ellərə qız versən, itər gedər əçəcan. (çonqur quya: dərin quyuya). (əkəcan: atacan). (əçəcan: anacan).
əringən qız ərdən qalar.
safdalıyam kalam mən, dilim yoxdu lalam mən, qonşuda bir qız sevdim, pulum yoxdur alam mən.
qız gəzən oğlan ayağı uzun, əl açıq gərək, yar gəzən qız qapaçıq gərək (qapaçıq: qapısı açıq) (nərdə gəzdim yoxudun, çox qaldında qoxudun). (demək istirki. mıncıq (incik) deşik gərək, yolda gərək)
qız anlatar, qadın yaşadar. (anlatar: nağıl deyər). (yaşadar: uyqular. işə keçirər)
qonşuda tavığ qaz görünər, qonşu qarısı qız görünər
evdə işləməyə tutulan qız uşağı: qaravaş. (keçmişdən yoxsul ailələlərin, rəiyyətlərin uşaqları , öksüz uşaqlar bu işə tutulurdular).
ağqız sarıqız birdə qaraqız.
qız görməmiş qız görsə yaltaq yaltaq alçalar. (qızın nə olduğun bilməyən).
ördək çönüb qaz olmaz, gəlin gəlib qız olmaz. (yağu çönüb dosd olmaz).
(yanlış sözlər, kimi gözlər).
yaman qapı ev olmaz, anna yaman qız olmaz.
qız al, qızıtıq yox. (qız mal al, qızlıq mal alma). (bikr, yeni mal al, bahalısın alma). (qızlıq. qızıtıq: bahalı).
çadra altda bəğənmə, qaplıcada bəğən qız. (qaplıcada: hamamda).
saçının hər telinə bir qız var. (gənc oğlana öğüş).
başqasının gördüyü göz, sənə yaşam quranmaz, minbir qapı gəzən qız, ər evində duranmaz

QIZ : Turuz Dictionary


hiz tiz tez. (qızmaq). haşarı. həşəri. daşarı. qırdıma. qırdırma. qıvcıv. qırval. qırvac. qıvral. qıvrac. cəld. çalıt. qurnaz. qura. çıpacan. çipəcən (< çırpmaq). zirək. zirəng. iti. qılav. qılac. qızı. çalıq. qızqın. qırsız. qızaq. qızat. qızan. körüklü. közüklü. körsüklü. körsük. körsək. qorsaq. sınırlı. qopurlu. qopuqlu. köpürlü. köpüklü. xaşlaq. şiddət. sürət. qırtıl. keçimsiz. geçimsiz. koraza. qoraza. köndələn. çöndələn. döndələn. yöndələn. yandalan. bədəxlaq. çabuqluq. əcələ.
kiz (fars)< sakız. saklaz. sakaz. geyiz. nəməd.
atun. (itin. otun). ağın. bahalı. qiymətli.
qızıt mal: bahalı olan.
bu sizə çox qızıt oturar: bu sizə çox bahıya baxar.
qıztı malın alıcısı, dörd göz olmalı: bahalı nərsə alan, çox özən göstərməlidir.
qızışmaq: bahalaşmaq.
gedgedə qızrışır.
qızsız: baha.
qızrışan mallar: bahalaşan cinslər.
bikr. yeni.
qız al, qızıtıq yox. (qız mal al, qızılıq mal alma). (bikr, yeni mal al, bahalısın alma). (qızıtıq: qızılıq: bahalı).
qara qız, çıtlan qız, un çuvalın yırtan qız. (çıtlan: cıddan. siçan).
toyda qız bəyənən, götünə xına yaxar.
gəlin dedin qız olmaz, güveyindən oğulluq, küldən təpə olunmaz. (güveyindən: kürəkənindən)

QIZ : Turuz Dictionary

-oul qız: oğul qız: qız uşağı. (doxtər)

QIZ : Turuz Dictionary

-qız cocuğu: qıllıqıdıq. qırlıqıdıq.
qız maraq gözlər, qadın sayqı. (maraq: təvəccüh)

QIZ : Turuz Dictionary

geçi. keçi.
gənc qız: gəlib. duşizə.
olqunlaşmış, qoyasa, ərgin, ərmiş, baliğ qız: gəriz. gərit.
çəkili, alımlı, gözəl qız, qadın: kəklik. olqamır. onqamır.
körpə qız, ərkək beşiyin birbirinə sürtərək adağlama işi: kərtmə. kirtmə.
kiçik miçik sevemli qız. kərtləmbic. çitləmbic. qırtlambıc. çırtlambıc.
qız çökəndən sonra atası evinə qılan ilkin görüş: gerilik

QIZA : Turuz Dictionary

-qıza aytdım, gəlin düşsün. (düşsün: düşünsün). (aytdım: dedim).¶-qıza gətirtmək: qaza gətirtmək. qışqırtaraq nərsəni yapdırmaq. dolduğuşa, bıqdırışa gətirtmək.¶-yetişdi qız, ərə bardır, yetişsə ər, qıza bardır

QIZA : Turuz Dictionary

-qıza, qız, gəlin anlasın

QIZA : Turuz Dictionary


ey gidi dünya!.
biri gülə , biri qıza qızıla, nə bilim nəyə qızdı, biri qıza biri yaşama, ağıya zara küsdü. (gidi: (< gedmәk) keçəri. fani).(qızdı: maraqlandı). (qıza küsmək: evlənməmək).
oğul qıza düzü dağı, ər kişiyə düz yağı. (gənc olanlara düzlük olsun, təpə olsun, ərkişi üçün düz olan, dosd olan bəllənməlidir)

QIZA : Turuz Dictionary


yetgən qıza çörək verən çox olar. (yetgən: olqun. yetişmiş)

QIZAB : Turuz Dictionary

qazap.
çapqın.
çox yaramaz. qurata. qırtçala. haylaz.
qazaplığın sırası değil.
qızap. qızqın

QIZABA : Turuz Dictionary

qazaba. qataba

QIZAC : Turuz Dictionary

cayac (c q) qayac. qar, buz, nərsə üzərində qaymaq, süzmək üçün başmaq, isqi ayqıtı

QIZAC : Turuz Dictionary

süzəc. qayac. qaçac. filter

QIZAÇI : Turuz Dictionary

şəhvətpərəst

QIZAÇI : Turuz Dictionary

qıyaçı. cızaçı. qızarçı. mızı. qıllıq. oyunbaz. oyunçu. qırnaqçı. qırnaqıc. düzənçi

QIZAÇI : Turuz Dictionary

qıyaçı. qıcarçı. qıycarçı. qıyğal. cızaçı. cığal. qırnaqçı. oyun pozan. qızarçı. mızı