Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
ÇÖRƏMƏZLİQ : Turuz Dictionary

çörəməzlik. çoramazlıq. gəmlik. kəllik. öküzlük. mallıq. qabalıq. qanmazlıq. kütəzlik. kotazlıq. qıtamazlıq. qıtmazlıq. qıtanazlıq. qıtnazlıq. gürlük. gurluq. koramazlıq. körəməzlik

ÇÖRƏMƏZLİQ : Turuz Dictionary

çörəməzlik. çoramazlıq. koramazlıq. körəməzlik. kavdanlıq. kavlanlıq. kavanlıq. kovdanlıq. kovanlıq. qanmazlıq. sansallıq. qıtamazlıq. qıtmazlıq. qıtanazlıq. qıtnazlıq

ÇÖRƏN : Turuz Dictionary

çoran. koran. > örən.
hər nəyin töküyü, qalığı.
yıxıq. ardıq. xəraba

ÇÖRƏP : Turuz Dictionary

(< çevrəb: çevrilən). burba. piç. piş. pinc.
çörəp burqıc: burqıc. pişquşti. piçquşti

ÇÖRƏPLƏMƏK : Turuz Dictionary

(< çevrəb: çevrilən). burbaymaq. burbalamaq. piçləmək. pişləmək. pincləmək

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

-qızarmış, qoğrulmuş, kəvrək çörək qırıntısı: qığırdaq.
təndirə çörək yapma döşəkcəsi: qıldırıqpat. qıldırıqpata.
uşağa yapılan kiçik çörək: çilik. gilik. kitik

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

çörək.
gəvə. gəvək. əbbək. əkmək.
gəviz.
çörək açma aracı: gendirək. yaxlov. axlov. yaxlova. axlova. oxlov. çevrəküc. çəvrəküc.
çəvrəküc, sac üsdə çörək pişirəndə çörəyi çevirmə üçündür. axlov yoğuru açıb, yaymağa yarar.
axlovu açılmış yoğurun altına yerləşdirib götürüb yapba döşəyi üstünə sərdi.
lavaş, incə çörək açmağa yarar arac: keşgən. çəkgən. axlov. axlova. oxlov. oxlova.
ortası dəlik yuvarlaq nərsə, çörək: gəmgə. gimgə. gəvgə.
yağsız çörək, əkmək: kələçörək. kələmək. < kələ əkmək

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

çörək.
yemək aş.
aşar aşım qalmadı: yeyəcək yeməyim qalmadı.
çöğək (< çöğmək. çoğmaq: çönmək. girdənmək)..¶-xəmir çörək: yaxcı pişməmiş çörək..¶-suya düşmüş çörək tək: sürnük. bitgin. çox gəvşək, halsız. açıla qalmış.¶acın yuxusu, çörək xurcunu..¶-küldə, yumşaq otda pişirlən çörək: küldük. külçörə.
qırcın. əkmək..¶-çörək kəsəni qılıncda kəsə bilməz..¶-çörək verən: aşutan..¶-çörək salma, yapma döşəyi, aracı: yapcaq..¶-saplı iğnə, gücün tapılır, çörək yapmadan yoğur yapılır. (gücün: çətin)..¶-incə, kəvrək çörək: yeləpər.
yeləpər, kəvrək, xasa, qırtdımqırıl olur

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

çörək. çörəg. çöğək.
girdə.
yəxə.¶-eşək olsa, palan tapılar, isti təndir, unun olsa, çörək yapılar.-suxəri çörək, lavaş: yala yufa.¶-çörək qabı: təpəngi ( basdırılmış). (çörəyi yumşaq saxlamaq üçün qapaqlı örtülü çörək qabı).¶-təndir sıcaq, saxlayar çörək, sıcaqlı söz, sevdirər ürək

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

çörək. əkmək (əmək: iş. dövəc. döğəc. zəhmət). {tutuşdur:
pain (pən) (fırans): çörək.
pain (pen) (fırans): əmək. iş. zəhmət)}. ¶-oğuş çörək: oğulmuş əkmək. xırda çörək. ¶-verəsi çörək yoxunsa, deyəsin çörəkli olsun. (sözün dadlı olsun)

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

-gedəndə, çörək götür, gələndə, ayaq götür. (yola çıxdın, yol gərəclərin unutma, gəlirsənsə, gəlişivi yubatma (gəl qutar). (işlərivi uslu, qeyim yap). (yola çıxdın, yaraqlı, iş başladın, ayaqlı). (ayaqlı: yeyin. iti. əzmli)..¶-topraq ana, topraq çörək..¶-yutun çörək: həlal çörək

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

-qulaqlı çörək:
uclu bucaqlı çörək.
qulaqlı. üçqulaq. səngək. səngəh

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

-yeyilən çörək gej durmaz!. (yeyilən çörək tez unudulur)..¶-ac qalanın, çörək açar dilini.¶yağa manılsa çörək, bir tikəsi tutar ürək. (manmq. banmq: nərsənin içinə qoşulmaq, batılmaq)

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

-arxdan su kəsildi saçaqdan çörək (saçaqdan: süfrədən)¶-duz çörək: duzqu

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary


çörək boğazımda düğündü. (düğünmək: düğün düşmək).
çörək çıxmaz yoğrulmamış yoğurdan, cücə çıxmaz xoruz görməz toyuqdan. (yoğrulmamış: acınmamış. yetişməmiş). (yoğurdan: xəmirdən)
yetgən qıza çörək verən çox olar. (yetgən: olqun. yetişmiş)
qadınsız ev olmaz, acıtsız çörək. (acıtsız: mayasız)
külə gömərək, quylaraq pişrilən çörək: köməc. komaş

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

-usağa su, aca çörək. (usağa: susağa).¶-keçmişlərin şahısan, indi parça çörək acısan. (əlli arxan ola xaqan, sənə yox payı belə qan). (əlli arxan olsada xan, sənə yox payı belə qan)

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

çörək. girdə. çəmbər.
yaşlığında böyrək yalı, orta yaşda çörək yalı. (yaşlığında: gəncligində) (yalı: kimi). (tapmaca) (ay).
ilanda ayaq, xoca çörək arama.
tamdır qızıq çörәk yap, sürün varsa çoban tap. (tamdır
təndir)
unsuz çörək pişriləz, bezsizdə don tikilməz.
tox olmağa bir tikə çörək, bəliyə nə gərək, bəylər vardır gözü acın götündə. (tox durmaq üçün bəy olmaq, çox varlı olmaq gərəkmir).
acqarını çörək bassan toxdamış, gözü acı topraq basar toxdadar.
irdəm olsa qolunda, çörək bolar yolunda. (irdəm: törək: sənət. hünər).
aldış budur, ensə boyun minən çox, dinməz dilə çörək yox, bir vurursa hən desən, ağzuvada qoyan çox. (qoyan.
soxar).
çörək verdin savun! (savun: savuş. keç. rədd ol(iyilik edisən kəndin üçün , qarşılıq gözləmən nə üçün). (iyilik edisən gözləmə qarşın).
daş atana , çörək at, narla belə , heyva at, bir tikəni qanmıyan, məncə yavaş, yaddan at !.
istəyirsən bal çörək, al əlinə bel, kürək

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

çörək. qatıq. yemək. boğaz. xurək.
boğaz əsiri.
kərə, çörək xırdası ilə pənir çatığından, qarışmasından düzələn quru yemək: oğalanbac. oğmac. oğamac. ovalanbac. ovmac. ovamac. çatomac. döğələnbəc. döğməc. döğməş.
darığ verdim, oğun aldım, oğun verdim

ÇÖRƏQ : Turuz Dictionary

çörək. toxuc. nan.
suya doğranmış çörək: suyup. tiltə. tirtə.
döşək, kürək biçimli olan çörək yapma aracı: yapacağ.
yuxa çörək: yayma. lavaş.
ertir durub saçın darar yaxşı qız, quşluq durar çörək dilər yaman qız. (ertir
tezdən). (quşluq: irlə günorta arası).
birlikdə çörək yemə: yemdaş. kasadaş. kasaş. həmkasa.
çörək yoğuru yayma taxdası: yasac. yasğac. (yayvan, yassı ağac).
doslar olar üç qollu, dilək, çörək, can yollu. diləkçini xoş söz ilə danışdır, çörəkçini bir çörəklə barışdır, can yolluya varınca, saxla onu özünlə, qoru canın gözünlə. (qollu: çeşitli).
içinə çörək doğranaraq yeyilən yemək suyu: yeməyin sorularaq içilən suyu. şorba. sorba. ( < sormaq).
sulu bir yüməyin, sorularaq içilən, yaki içinə çörək doğranan suyuq bölümü: şorba. < sorba. sorab. suyuq yemək.
qat qat, lay lay olan çörək: yarma yoğa.
üzərinə pənir kimi nərsə yaxılmış tikə, çörək parçası: yaxma. yaxmac. yaxmaş. yaxmanc.
qatığ yaxması.
bal yaxması.
kərə yaxması

ÇÖRƏQÇİ : Turuz Dictionary


döğə döğə dəmirçi, yapa yapa çörəkçi olar

ÇÖRƏQÇİ : Turuz Dictionary

-çörəkçi kürəsi kürəyi: daltıq.
çörəkçi kürəyi: yarsın

ÇÖRƏQÇİNİ : Turuz Dictionary

-doslar olar üç qollu, dilək, çörək, can yollu. diləkçini xoş söz ilə danışdır, çörəkçini bir çörəklə barışdır, can yolluya varınca, saxla onu özünlə, qoru canın gözünlə. (qollu: çeşitli)

ÇÖRƏQİ : Turuz Dictionary

çörəgi.-su gəldi çörəgi apardı

ÇÖRƏQİN : Turuz Dictionary

-başının çörəgin yeməkr. (başının: ağlının). (biri tovanlıq edib, itirirsə böylə deyilir). (tovanlıq: axmaqlıq)

ÇÖRƏQİN : Turuz Dictionary


qapı məçidin, it yatmaz, xoca çörəgin el dadmaz