Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To English

Azerbaijani To English
ÜRƏFA : Azerbaijani English Dictionary

i. arx. bax arif I

ÜRƏK : Azerbaijani English Dictionary

I. i. heart; % ürək vermək to hearten [d.], to give* courage [d.], to cheer up [d.]; % ürək etmək to dare, to venture; ürəyə dəymək to offend [d.]; to hurt*/ to wound smb.;s feelings; ürəyə yatmaq to like [d.]; to be* likeable [of person]; Bu kitab sizin ürəyinizə yatırmı? Do you like this book? % ürəyi gəlmək to decide [+to inf.], to bring* oneself [+to inf.]; % ürəyini bulandırmaq to make* smb. sick, to turn smb.;s stomach; % ürəyi getmək to faint [away]; to lose* consciousness; % ürəyi götürməmək to sicken [d.]; Ürəyim bunu götürmür It sickens me; % ürəyindən keçmək to want [d.]; to feel* a desire to have [d.]; ürəyindən xəbər vermək to foretell* [d.], to divine smb.;s intentions; % ürəyinə dağ çəkmək to hurt* smb. heavily / violently; % ürəyinə dammaq to have* a presentiment [of, about], to have* a foreboding [of, about]; % ürəyinə salmaq to take* smth. to heart; % ürəyini açmaq 1] to display / to discover one;s secret; 2] to cheer up [d.], to brighten [d.]; % ürəyini yemək to grieve; to be* anxious; % ürəyini yumşaltmaq to move to pity, to stir the pity [of]; ürəyi atmaq / döyünmək 1] to beat*, to thump, to throb; 2] to long for [d.]; Onun ürəyi döyünür His / Her heart is thumping / beating / throbbing; % ürəyi ağzına gəlmək to feel* strong disgust / aversion; % ürəyi açıq olmaq to be* frank / open-hearted; % ürəyi bulanmaq / qalxmaq to feel* sick; ürəyi qısılmaq, sıxılmaq to feel* heaviness in the heart; % ürəyi qopmaq / düşmək to get* strongly / deadly frightened; % ürəyi dolmaq 1] to be* ready to cry / to weep; 2] to have* much to say; ürəyi əsmək 1] to tremble, to thrill; 2] to long for, to desire [d.]; ürəyi istəmək to desire [d.], to long for [d.]; % ürəyi yanmaq 1] [susuz olmaq] to be* very thirsty; 2] to feel* sorry [for], to pity [d.], to grieve [about, for, over]; ürəyi xarab olmaq to feel* bad*, to faint [away]; ürək döyüntüsü ilə with beating heart; % kimisə ürəyinə basmaq to press smb. to one;s heart; % daş ürək a heart of flint / stone; % sınıq ürək broken heart; ürəyin dərinliklərində in the bottom of one;s heart; at heart, in one;s heart [of hearts]; ürəyin dərinliklərindən from the bottom of one;s heart; tam ürəklə with all one;s heart; % kiməsə ürəyini açmaq to open / to pour out one;s heart to smb.; kiminsə ürəyinə toxunmaq to move / to stir / to touch smb.;s heart; Onun ürəyindən qara qanlar axır His / Her heart bleeds; % ürəyini kiməsə vermək to give one;s heart to smb.; kiminsə ürəyinə hakim olmaq to obtain / to gain smb.;s heart II. s. heart [attr.]; elm. cardiac; ürək tutması heart attack; ürək xəstəliyi heart disease; ürək əzələsi heart muscle; ürək həkimi heart specialist; ürək dərmanı elm. Cardiac

ÜRƏK-DİRƏK : Azerbaijani English Dictionary

i. ürək-dirək vermək to cheer up [d.], to encourage [d.]

ÜRƏKAÇAN : Azerbaijani English Dictionary

s. heartwarming; ürəkaçan hadisə / əhvalat heartwarming event

ÜRƏKAĞRISI : Azerbaijani English Dictionary

i. heart-ache; [xəstəlik] heart-disease; [ürək tutması] heart attack

ÜRƏKBİR : Azerbaijani English Dictionary

s. at one [with], agree [with, in / about]; kiminləsə ürəkbir olmaq to be* at one with smb

ÜRƏKBULANDIRAN : Azerbaijani English Dictionary

s. sickening, nauseating; həm də məc. loathsome

ÜRƏKBULANDIRICI : Azerbaijani English Dictionary

s. bax ürəkbulandıran

ÜRƏKBULANMASI : Azerbaijani English Dictionary

i. sickness, nausea [-sɪə]; ürəkbulanması hiss etmək to feel* sick

ÜRƏKCİK : Azerbaijani English Dictionary

i. heartlet

ÜRƏKDOLUSU : Azerbaijani English Dictionary

z. with all one;s heart and soul

ÜRƏKDÖYÜNMƏ : Azerbaijani English Dictionary

[si] i.
palpitation; tib. tachycardia;
heartbeat, heart-quake

ÜRƏKDƏN : Azerbaijani English Dictionary

z. heartily; with one;s heart, from the bottom of one;s heart; işə ürəkdən girişmək to get* to work heartily; ürəkdən yemək to eat* heartily

ÜRƏKDƏN-ÜRƏYƏ : Azerbaijani English Dictionary

s. from heart to heart

ÜRƏKKEÇMƏ : Azerbaijani English Dictionary

i. bax ürəkkeçməsi

ÜRƏKKEÇMƏSİ : Azerbaijani English Dictionary

i. fainting fit, swoon; tib. syncope; fit; attack; [çoxgüclü] paroxysm; əsəb ürəkkeçməsisi fit / attack of nerves, nervous fit; psixi ürəkkeçməsi fit of madness; quduzluq ürəkkeçməsi si paroxysm of rage

ÜRƏKLİ : Azerbaijani English Dictionary

s. bold, courageous, daring, audacious, brave

ÜRƏKLİLİK : Azerbaijani English Dictionary

i. boldness, courage, audacity, courageousness

ÜRƏKLƏ : Azerbaijani English Dictionary

z. heartily; boldly; bravely, fearlessly; Mən ürəklə deyə bilərəm I may say with confidence, I can safely say, I dare [to] say; işə ürəklə başlamaq to set* to work heartily

ÜRƏKLƏNDİRİCİ : Azerbaijani English Dictionary

s. bax ürəkverici

ÜRƏKLƏNDİRİLMƏK : Azerbaijani English Dictionary

f. to be* heartened, to be* encouraged, to be* filled with enthusiasm, to be* inspired

ÜRƏKLƏNDİRMƏK : Azerbaijani English Dictionary

f. to hearten [d.], to encourage [d.], to cheer up [d.] to inspire [d.]

ÜRƏKLƏNMƏK : Azerbaijani English Dictionary

f. to take* heart, to hearten up, to dare; to become* encouraged / heartened

ÜRƏKSİZ : Azerbaijani English Dictionary

I. s. cowardly, faint-hearted, craven, poor-spirited; ürəksiz adam coward / cowardly man*, faint-hearted / chicken
hearted follow II. z. unwillingly, with reluctance, reluctantly

ÜRƏKSİZLİK : Azerbaijani English Dictionary

i. cowardice, cowardliness; ürəksizlik göstərmək to display / cowardice; % to show* the white feather idiom