Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
ZORLANMAQ : Az Turkish Farsi

مص.مف.پرزور شدن. به زور وادار شدن. به زور مورد تجاوز قرار گرفتن

ZORLATMAQ : Az Turkish Farsi

مص.تقویت کردن. نیرومند کردن

ZORLUQ : Az Turkish Farsi

ا.دشواری. سختی

ZORLUQ : Az Turkish Farsi

دشواری
سختی

ZORUN : Az Turkish Farsi

ا.ضرورت

ZORUN : Az Turkish Farsi

ضرورت

ZOVQ : Az Turkish Farsi

ا.سلیقه. لذت. خوشی. علاقه. میل. شورو شوق

ZOVQ : Az Turkish Farsi

سلیقه
لذت
خوشی
علاقه
میل
شور و شوق

ZOVQUNU OXŞAMAQ : Az Turkish Farsi

اص.دلپذیر بودن. خشنود کردن. پسند آمدن

ZÖKƏM : Az Turkish Farsi

ا.زکام

ZUĞ : Az Turkish Farsi

ا.شاخ بی‎برگ. ساقة نورس. ساقة زیرزمینی. معمولاً بچه‎ها برگ های یونجة تازه را می‌کنند و روی شاخة آن نمک می‌پاشند و لای دستمال یا پیراهنشان می‌گذارند و می‌مالند. آب شاخه‎ها با نمک قاطی می‌شود و بچه‎ها آن را با لذت می‌خورند

ZUĞALI : Az Turkish Farsi

ص.به زنگ زغال اخته. قرمز پررنگ. نوعی رقص آزربایجانی. رقص بسیار قدیمی ‌است. در شکی آفریده شده است. ملودی آن آرام، حزین و لیریک است. این رقص را فقط خانمها مخصوصاً خانمهای جوان اجرا می‌کنند. «زغالی» به همراه تصنیف اجرا می‌شود. متأسفانه کسی نه متن شعرها و نه ملودی آن را به خاطر نمی‌آورد. فقط نام رقص در اذهان مانده است

ZUĞLAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.جوانه زدن. ساقة جدید از ریشه روئیدن

ZUĞLAMAQ : Az Turkish Farsi

جوانه زدن
ساقه ی جدید از ریشه روئیدن

ZUĞLANMAQ : Az Turkish Farsi

مص.مف.جوانه‎دار شدن. ساقه‎دار شدن

ZULUMBA : Az Turkish Farsi

ا.گیااشتهاآور و مسهل است. (Rhizoma Zedoariae)

ZUMAR : Az Turkish Farsi

ا.آذوقه. آذوقه زمستاني

ZUMAR : Az Turkish Farsi

آذوقه
آذوقه زمستانی

ZUMHAR : Az Turkish Farsi

ا.آذوقه. روزی. توشه. توشة زمستانی

ZUV : Az Turkish Farsi

ا.زوغ

ZUV ZUV : Az Turkish Farsi

ص.مر.سویروشگن

ZÜLBİYƏ : Az Turkish Farsi

ا.[فا.زالو بیا]نوعی شیرینی زردرنگ که مخلوط ماست و نشاسته را با قیف کیسه‎ای مخصوص در روغن داغ کنجد می‌ریزند و پس از برشته شدن، در شیرة شکر می‌اندازند. چون به شکل زالو از قیف خارج می‌شود، می‌گویند زالوبیا

ZÜLƏ : Az Turkish Farsi

ا.چوبی بلند که برای کارهایی چون تکان دادن شاخه‎های زردآلو از آن استفاده می‌کنند

ZÜMRÜD : Az Turkish Farsi

ا.زمرد

ZÜMRÜD ÇİÇƏYİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیانوعی علف دارای گلهایی به رنگ سبز یا آبی