Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
ӘL ƏLƏ DÜYMƏCƏLƏ : Az Turkish Farsi

ا.مرنام نوعی بازی کودکانه. چند کودک دستهای هم را گرفته و حلقه می‌زنند. بعد شعری می‌خوانند و در جای معینی از شعر همه باهم می‌نشینند. کسی که حواسش جمع نباشد و ایستاده باشد، از بازی بیرون می‌رود

ӘL ƏLƏ SÜRTMƏK : Az Turkish Farsi

مصدست به دست ساییدن. معامله کردن

ӘL ƏLƏ VERMƏK : Az Turkish Farsi

مصدست به دست دادن. همدست شدن. اتحاد بستن. مستقیماً به کسی چیزی دادن. همیاری کردن

ӘL ƏLƏ VURMAQ : Az Turkish Farsi

مصتوافق کردن. شریک شدن

ӘL ƏMƏYİ : Az Turkish Farsi

اکار دستی

ӘL GƏZDİRMƏK : Az Turkish Farsi

مص.دست مالی کردن. دست کشیدن. لمس کردن. چیزی را به طور سطحی وارسی کردن

ӘL İŞİ : Az Turkish Farsi

ا.مرکار دستی

ӘL MƏNDƏ : Az Turkish Farsi

انام یکی از بازیهای کودکانه. اصطلاحی است در بازی به معنای «نوبت من است»

ӘL OTAĞЇ : Az Turkish Farsi

ا.مراتاق نشیمن

ӘL ÖPMƏ : Az Turkish Farsi

ا.مردستبوسی. رسمی‌‌ از مراسم ازدواج که داماد پس از پذیرش خواستگاری، به دیدن عروس می‌رود

ӘL ÖPMƏK : Az Turkish Farsi

مصاطاعت کردن. دستبوسی کردن. چاپلوسی کردن. کرنش کردن

ӘL QABЇ : Az Turkish Farsi

اآفتابه

ӘL QALDЇRMAQ : Az Turkish Farsi

مصدست بلند کردن (هم برای اجازه خواستن، یا اعلام حضور و یا کتک زدن). دست درازی کردن

ӘL QARЇŞЇ : Az Turkish Farsi

به دست. به اندازة وجب

ӘL QAVŞURMAQ : Az Turkish Farsi

مصدست به هم پیوستن. دست به سینه نهادن

ӘL QOL AÇMAQ : Az Turkish Farsi

فعال شدن. دست بلند کردن روی کسی. آزادی عمل یافتن

ӘL QOLL : Az Turkish Farsi

دست و بازو. دست و بال

ӘL QOLUNU BAĞLAMAQ : Az Turkish Farsi

دست کسی را بستن. سلب اختیار کردن

ӘL QOLUNU ÖLÇMƏK : Az Turkish Farsi

مصتوپ و تشر کردن با حرکت دست

ӘL QOLUNU SALLAYA SALLAYA GƏLMƏK : Az Turkish Farsi

دست از پا درازتر آمدن

ӘL QOYMAQ : Az Turkish Farsi

مصدست گذاشتن. تصاحب کردن. دست به کار شدن. ضبط کردن

ӘL QUNDA : Az Turkish Farsi

اقسمت چوبی تفنگ

ӘL QUŞU : Az Turkish Farsi

اپرندة اهلی. باز. بچه بغلی

ӘL SЇXMAQ : Az Turkish Farsi

مصدست فشردن. دست دادن

ӘL TASЇ : Az Turkish Farsi

اظرفی که در آن دست می‌شویند