Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

BE AT A DESPERATE PASS : English Turkish

v. durumu vahim olmak, zor durumda olmak

BE AT A DISADVANTAGE : English Turkish

dezavantajlı olmak, olumsuz bir durum veya koşulda olmak, zarar verici bir durumda olmak

BE AT A LOOSE END : English Turkish

yapacak bir şeyi olmamak, boşta olmak

BE AT A LOSS : English Turkish

ne yapacağını bilememek, şaşırmak

BE AT A PREMIUM : English Turkish

v. tutulmak, rağbette olmak

BE AT A STAND : English Turkish

pozisyon almak, bir yerde durmak; bir durağa gelmek, durdurulmak

BE AT A STANDSTILL : English Turkish

v. kımıldamamak, hareket etmemek

BE AT AN END : English Turkish

v. sona ermek, sonuçlanmak, bitmek, tükenmiş olmak

BE AT BAY : English Turkish

v. köpeklerce kıstırılmak, köşeye sıkışmak, çıkmaza girmek

BE AT CROSS PURPOSES : English Turkish

yanlış anlamak, amaçları farklı olmak

BE AT DAGGERS DRAWN : English Turkish

kanlı bıçaklı olmak, can düşmanı olmak

BE AT DEATH'S DOOR : English Turkish

v. can çekişmek

BE AT EACH OTHER'S THROAT : English Turkish

v. boğuşmak

BE AT EASE : English Turkish

v. rahat olmak, rahat hissetmek, huzurlu olmak, konforlu hissetmek, kaygı ve endişeden arınmış olmak

BE AT FAULT : English Turkish

kabahatli olmak, kusurlu olmak, hatalı olmak, suçlu olmak

BE AT FEUD WITH : English Turkish

ile kavgalı olmak,
e karşı düşman olmak, ile düşmanlık gütmek, ile çatışma halinde olmak

BE AT LEISURE : English Turkish

oş zaman geçirmek, rahatlamak, özgür olmak, bir şey yapmamak

BE AT LOGGERHEADS : English Turkish

kavgalı olmak, araları bozuk olmak

BE AT ODDS WITH : English Turkish

araları açık olmak

BE AT ONE WITH : English Turkish

iriyle uyum halinde olmak, biriyle uyuşmak, bir kimseyle barışık olmak

BE AT ONE'S BECK AND CALL : English Turkish

irinin her an emrinde olmak, bir kimsenin kulu kölesi olmak, birine her an hizmet etmeye hazır olmak, bir kimsenin taleplerini yerine getirmeye her an hazır olmak

BE AT ONE'S BEST : English Turkish

havasında olmak, formunda olmak

BE AT ONE'S DISPOSAL : English Turkish

irinin her an emrinde olmak, bir kimsenin kulu kölesi olmak, birine her an hizmet etmeye hazır olmak, bir kimsenin taleplerini yerine getirmeye her an hazır olmak

BE AT ONE'S LAST SHIFT : English Turkish

tüm varlıklarını kaybetmek

BE AT ONE'S WITS' END : English Turkish

zeki kimsene yapacağını şaşırmak