Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

BE OUT : English Turkish

dışarıda olmak, çıkmış olmak, grevde olmak, grev yapmak

BE OUT AT GRASS : English Turkish

v. otlamak

BE OUT IN ONE'S RECKONING : English Turkish

hesabında yanılmak

BE OUT OF BREATH : English Turkish

soluğu kesilmek, katılmak, nefesi kesilmek

BE OUT OF DEBT : English Turkish

orçtan kurtulmak, borçtan çıkmak, artık borcu olmamak

BE OUT OF IT : English Turkish

kaybedeceği kesin olmak, ilişiğini kesmek, katılmamak, yadırgamak, yabancılık çekmek

BE OUT OF ONE'S ELEMENT : English Turkish

acemisi olmamak, yabancılık çekmek, keyfi kaçmak

BE OUT OF ONE'S RECKONING : English Turkish

v. hesabında yanılmak

BE OUT OF ONE'S SENSES : English Turkish

aklı başında olmamak, aklını kaçırmak, çıldırmak

BE OUT OF PATIENCE WITH : English Turkish

-e karşı sabrını tüketmek,
e karşı sabırsız olmak,
e karşı soğukkanlılığını kaybetmek

BE OUT OF POCKET : English Turkish

zarar etmek

BE OUT OF PRACTICE : English Turkish

formda olmamak, formdan düşmüş olmak, paslanmak, kireçlenmek, uzun zamandır bir şey yapılmadığı için artık o şeyi yapamamak

BE OUT OF SMTH : English Turkish

v. kalmamak, kalmamış olmak, bitmek, bitmiş olmak, hiç kalmamak, yoksun olmak

BE OUT OF THE RUNNING : English Turkish

kazanması imkânsız olmak, yarışı bırakmak

BE OUT OF THE SWIM : English Turkish

haberdar olmak, haberi olmak, katılmak, yeralmak

BE OUT OF THE WOODS : English Turkish

ormandan çıkmak, orman dışında olmak, tehlikeyi atlatmak, tehlike dışında olmak, riskten uzak olmak

BE OUT ON BAIL : English Turkish

v. kefalet ödeyip çıkmak, kefaletle kurtulmak

BE OUTDONE : English Turkish

v. altta kalmak

BE OUTNUMBERED : English Turkish

v. sayıca üstünlüğünü kaybetmek, az kalmak

BE OUTSIDE ONE'S BEAT : English Turkish

v. yapacağı iş olmamak, işi olmamak (birinin)

BE OVER : English Turkish

geçmek

BE OVER SMB : English Turkish

v. üstün olmak, üstünde olmak

BE OVER THE HUMP : English Turkish

iyiye gitmek, düzeliyor olmak

BE OVERCOME BY : English Turkish

v. kapılmak

BE OVERCOME WITH : English Turkish

v. kapılmak