Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
BE PUMPED OUT : English Turkish

yorgunlaştırılmak, yorgunluktan canı çıkarılmak, suyu çıkarılmak

BE PUSHED : English Turkish

v. sıkışmak, darda olmak

BE PUSHED FOR MONEY : English Turkish

v. paraya sıkışmak

BE PUSHING : English Turkish

v. merdiven dayamak, yaklaşmak (yaş)

BE PUT THROUGH THE MILL : English Turkish

feleğin çemberinden geçirilmek, zor uygulamalara maruz bırakılmak, zor tecrübeler edindirilmek, zor zamanlar yaşatılmak

BE PUT TO THE PUSH : English Turkish

denenmek ve test edilmek, zorlu bir tecrübeden geçirilmek

BE PUT UPON : English Turkish

v. kendini ezdirmek, ezilmek

BE PUZZLED : English Turkish

şaşırmak, şaşkına dönmek

BE QUALIFIED TO : English Turkish

v. gerekli niteliklere sahip olmak

BE QUALIFIED TO DO SMTH : English Turkish

v. yeterli vasıfları taşımak

BE QUICK : English Turkish

çabuk olmak

BE QUICK ON THE DRAW : English Turkish

erken davranmak, hızlı davranmak, silahı kılıfından çekmede hızlı olmak

BE QUICK ON THE UPTAKE : English Turkish

v. çabuk kavramak, çabuk anlamak

BE QUIET : English Turkish

susmak

BE QUITS : English Turkish

fit olmak

BE RAISED TO THE BENCH : English Turkish

yargıç olarak atanmak, hakimliğe getirilmek

BE RAMPANT : English Turkish

v. azgın olmak, azgınca davranmak, başıboş olmak, öfkeli olmak, çılgınca davranmak; denetimsiz olmak, şiddet uygulamak

BE RANGING TO THE : English Turkish

v. uzanmak, uzanarak akmak

BE RANKED : English Turkish

derecelenmek, mertebelenmek, rütbelenmek, rütbe sırasına konulmak, sınıflandırılmak, derece verilmek, sıra verilmek, sıraya konulmak

BE RATHER AFRAID : English Turkish

oldukça korkmak, çok çekinmek

BE READY : English Turkish

hazırlıklı olmak

BE RECOGNIZANT OF : English Turkish

v. tanımak, onaylamak

BE RECOVERED FROM : English Turkish

v. kurtulmak, iyileşmek

BE REDOLENT OF : English Turkish

v. hatırlatmak, akla getirmek

BE REDUCED : English Turkish

v. küçülmek, azalmak