Multilingual Turkish Dictionary

English

English
GET BOGGED DOWN : English Turkish

çıkmaza girmek, zor bir durum içine saplanıp kalmak, sorunlarla karşılaşmak, "saplanmış" olmak

GET BORED : English Turkish

v. daralmak, bıkmak

GET BUSY : English Turkish

işe girişmek

GET BY : English Turkish

geçinmek, zor dönemde idare etmek (finansal açıdan), mali açıdan zor bir duruma dayanmak (örneğin,
"Şimdi eşim de işini kaybettikten sonra kirayı ödemek çok zor olacak ancak idare edeceğimizi biliyorum")

GET BY DECEIT : English Turkish

v. hile ile elde etmek

GET CANNED : English Turkish

ir yerden atılmak, (Argo) işten çıkarılmak, bir işte görevine son verilmek

GET CARRIED AWAY : English Turkish

v. hayretler içinde kalmak, kendinden geçmek, kontrolünü kaybetmek, duygularına kapılmak

GET CHANGED : English Turkish

üzerini değiştirmek, giysilerini değiştirmek, bir kıyafeti çıkarmak ve başka giymek

GET CLEAR OF : English Turkish

el çekmek, kurtulmak, ayrılmak

GET COLD FEET : English Turkish

çekinmek, korkmak

GET CONFUSED : English Turkish

ocalamak

GET CRACKING : English Turkish

acele et, (Argo) çabuk acele et!; acele etmek

GET CREDIT FOR : English Turkish

dikkate alınmak, bir şey için takdir almak, övülmek, bir şey için kabul edilmek

GET DAMP : English Turkish

v. nemlenmek

GET DARK : English Turkish

v. kararmak, akşam olmak

GET DOWN : English Turkish

aşağıya indirmek, inmek, alçalmak, düşmek,
den inmek; (Resmi olmayan) kısıtlamalarını kaldırmak, tamamen keyfine bakmak, salıvermek (özellikle dans ederken, müzik çalarken, şarkı söylerken, vs.)

GET DOWN TO : English Turkish

ir işe başlamak,
e tamamen dikkatini vermek (Resmi olmayan)

GET DOWN TO BEDROCK : English Turkish

ir şeyin temeline inmek, bir şeyini özüne varmak, bir şeyin esasına inmek (problem, konu, vs.)

GET DOWN TO ROCK BOTTOM : English Turkish

v. en düşük seviyeye inmek

GET DOWN TO THE BRASS TASKS : English Turkish

v. sadede gelmek, konuya gelmek, bir şeyin temeline inmek, gerçek konuya girmek, bir şeyin özüne inmek

GET DOWN TO THE NITTY GRITTY : English Turkish

v. asıl meseleye gelmek

GET DROWNED : English Turkish

oğulmak

GET DRUNK : English Turkish

sarhoş olmak, kafayı bulmak

GET DRY : English Turkish

kurumak

GET ENGAGED : English Turkish

nişanlanmak