Multilingual Turkish Dictionary

Germany To Turkish

Germany To Turkish
WERKSTÜCK : German Turkish

n iş parcasi

WERKTAG : German Turkish

m adi (od. bayaği) gün; isgünü

WERKTAGSKLEIDUNG : German Turkish

f gündelik esvap

WERKTISCH : German Turkish

m tezgäh

WERKTÄTIG : German Turkish

l. (arbeitend) calisan, isci
(Ggs. theoretisch) ameli, pratik, tatbiki

WERKUNTERRICHT : German Turkish

m el isleri; sloyd

WERKVERTRAG : German Turkish

m is mukavelesi; jur. istisna akdi; yapit sözlesmesi

WERKZEUG : German Turkish

n alet(-ler), enstrüman(-lar); alat ve edevat; avadanlik; alles ~ und Gerät takim taklavat; j-m als
~ dienen b-ne masalik etm

WERKZEUGHALLE : German Turkish

f takimhane

WERKZEUGKASTEN : German Turkish

m takim kutusu

WERKZEUGMASCHINE : German Turkish

f isleme makinesi

WERMUT : German Turkish

m l. bot. pelin otu; aci pelin
(Wein) vermut; ^ träufeln (in et.) /(/. bsin zevkini bozmak (od. kacirmak)

WERT : German Turkish

l. de^er; para eder
(würdig) de^er, läyik, sayan
(lieb) aziz. sevgili
(geschätzt) muhterem, sayin, degerli, klymetli; nicht viel ~ fazia de^eri yok; bir pul etmez; nichts ^ hicbir ise yaramaz; Ihr
es Schreiben H klymetli mektubunuz; Wie ist der
e Name? Ismi äliniz nedir? Kiminle müserref oluyorum? der Mühe ~ sein zahme-tine deger olm.; Das ist schon viel ~. (a. iron.) Bu, ehemmiyetli bir noktadir. Jetzt bin ich auj einmal nichts mehr ^, wie? (Vorwurf) $imdi fena oldum, degil mi? Q m l. deger, kivmet
(Vorzug) meziyet, liyakat
(Preis) fiyat
(Bedeutung) ehemmiyet
(banktechnisch) H valör; äußerer ~ itibari kivmet; ~ legen (auf) bse (büyük) ehemmiyet vermck (od. atfetmek); keinen ^ legen (auf) bse turp sikmak; den ~ verringern cksikle-mek; an ^ gewinnen klymetlenmek, degerlenmek; im ~ von
.
degerinde; im ~ sinken klymeti düsmek; iptizale u^ramak; Muster ohne ••^ (Post) klyrnetsiz numune

WERTANGABE : German Turkish

klymet beyam

WERTARBEIT : German Turkish

f yüksek iscilik

WERTBESTIMMUNG : German Turkish

f kıymet takdiri

WERTBESTÄNDIG : German Turkish

l. sabit degerli
(Währung) stabl, stabilize

WERTBRIEF : German Turkish

m kıymeti mukaddereli mektup; parali mektup

WERTEN : German Turkish

l. kıymet takdir (od. tahmin) etm.; baha bicmek
(auswerten) kiymetlendirmek

WERTGEGENSTAND : German Turkish

m kıymetli nesne

WERTGESCHÄTZT : German Turkish

s. wert (4)

WERTHALTEN : German Turkish

l. (P.) b-ni hürmet ve tazimle yad etm.
(S.) gözü gibi saklamak

WERTIGKEIT : German Turkish

f chem. kıymet, degerlik; birlesme degeri; kıymeti ittihadiye; valans

WERTLOS : German Turkish

kıymetsiz, degersiz; cörden cöpten; akca etmez; bini bir paraya; cürük, pofyos, havai, battal, moloz;
es Zeug hirtipirti

WERTMESSER : German Turkish

m mikyas, miynr, mehenk, misdak. ölcüt, kriteryum