Multilingual Turkish Dictionary

Germany To Turkish

Germany To Turkish
ZILIZIEN : German Turkish

n.pr. hisf. Kilikya 2isch Kilikyaya ait; Ziluische Pforte geogr. Küiek bo^azi

ZILLE : German Turkish

tombaz, sät

ZIMBAL : German Turkish

n mus. simbalom

ZIMBERN : German Turkish

pl. bist. (yimbriler

ZIMMER : German Turkish

n l. oda
(größeres) salon; Haus mit acht
n sekiz odali ev
amaryllis/fro/. renkli nergis zambagi
antenne/ dahil? anten
decke/tavan
dekoration/ Th. oda dekoru
einrichtung / mefrusat; oda takimi
flucht / takim odalar; daire
geselle m dogramaci kalfasi
handwerk n dogramacilik
herr m oda kiracisi; kiracinin kiracisi
holz n kereste
keilner m kamarot, odabasi
mädchen n hizmetci kiz; famdösambr
mann m dogramaci, dülger
manns.nagel m ekser
mobiliar n oda takimi 2n l. (Balken) yontmak, dogramak, islemek
fig. insa etm., sekillendirmek
platz m santiye
Vermieterin /) m oda kiraya veren
werk n (e-s Hauses) dograma

ZIMPERHÄNSCHEN : German Turkish

n nazenin, citkirildim; Jetzt schau dir doch e-r das ^ an! Vay nazeninim vayl 91ich l. (überängstlich) fazia korkak; cok sakinan
(überempfindlich) ifrat derecede hassas; nazenin
(verweichlicht) kadm-imsi, efemine; hamm eviadi
(prüde) faziletfürus
(geziert) suni, yapmacik, nazil
liese/s. –bauschen

ZIMT : German Turkish

m l. bot. tarcm
F degersiz seyler; cansikici mesele QTarben; 9farbig tarcm renginde

ZINDER : German Turkish

m naut. pasakül

ZINGIBERAZEEN : German Turkish

pl. bot. s. Ingwergewächse ^

ZINK : German Turkish

n cinko; ehem. a. tutya
ätzer.w cinkograf
ätzung/ cinkografi
badewanne / cinkodan banyo
blech n cinko sac levha
blende / min. blent

ZINKE : German Turkish

l. (Oabel2, Geweih9, Kamm2) dis
mus. kornetin eski sekli
(bei Holzverbindung) kirlangic kuyrugu; oglan; nauf. sandikli parele

ZINKEN : German Turkish

m l. (bei Spk.) sirkaf
(Oauner2) isaret
F büyük burun; V: zurna

ZINKFARBE : German Turkish

cinkolu boya
folie / cinko varak Qhaltig cinkolu
legierung/cinko alasimi
o.graphie / cinkografi
oxyd n cinko oksidi
platte/cinko levha
salbe / pharm. tutya melhemi
spat m min. cinko karbonati; smitsonit
sulfat;
vitriol n pharm. beyaz vitriyol; cinko sülfati
weiß n (Malerfarbe) cinko bey.nzi

ZINN : German Turkish

n kalay
blech n kalay saci; teneke

ZINNE : German Turkish

l. (Berg9) dag zirvesi
(Mauer2) mazgal disi
(Dach2) cati tepesi

ZINNERN : German Turkish

kalay(-dan mamul)

ZINNERZ : German Turkish

n l. kalayii maden
s.
stein.
Tolie/yaprak kalay; tinfoyl, stanyol
geschirr n kalay sofra takimi
gießer m kalayci 2haltig kalayii

ZINNIE : German Turkish

fbof. zinya (od. jeneral) cice§i; kirlihamm

ZINNKRAUT : German Turkish

n s. Acker Schachtelhalm,
legierung / kalay alasimi

ZINNOBER : German Turkish

m l. min. civa sülfidi; vermiyon, zincifre. sinabr
F a) ufak tefek öteberi b) (Getue) yapmi§ c) (Umstände) teklif tekellüf d) (Unsinn) zirva, sacma; Was kostet der ganze ~? Götürü pazar ne vereyim? 9rot zincifre kirmizisi; vermiyon

ZINNOXYD : German Turkish

n kalay oksidi
salz n ehem. kalay klorürü
soldat m Kspz. kalaydan mamul asker
stein m min. kasite-rit

ZINS : German Turkish

m \\. fsüdd., öst., Schweiz.) (Miete. Pacht) kira
(Abgabe) harac, bac
(Geld0) (mst. pl.
en) faiz, ürem;
en tragen faiz getirmek (od. islemek); nemalanmak; die
en zum Kapital schlagen faizi resümale kalp etmek; einfache
en (im Ggs. zu Zinseszinsen) faizi müfret; basit faiz; auf
en legen (Kapital) nemalandirmak; gegen
en ausleihen faize vermek; von seinen
en leben falzte yasa-mak
bogen m faiz kuponlan ~bringend faiz getiren; faizli, rantabi; ~ anlegen nemalandirmak; faize vermek
en.dienst m mal! servis
es.zins m faizi mürekkep; bile-sik faiz; faizin faizi; Berechnung f von
en faize faiz yürütülmesi ~frei l. faizsiz
(steuerfrei) ver^isiz
(mietfrei) kirasiz
fuß m faiz fiyati (od. nispeti)
haus n kiralanan apartman ~pflichtig haracgüzar
rechnung /faiz hesabi
satz m s.
fuß.
schein m faiz kuponu –wucher m murabahacilik, tefecilik

ZION : German Turkish

n.pr. Siyon
ismus m siyonizm, siyonistlik
ist(in/) m; °istisch siyonist

ZIPFEL : German Turkish

m \\. sivri uc
(Ecke) kose, bucak
(Troddel, Franse) püskül
fig. kücük parca Qig sivri uclu
mutze / püs-küllü takke; gecelik küläh

ZIPPAMMER : German Turkish

kaya yelvesi