Multilingual Turkish Dictionary

Germany To Turkish

Germany To Turkish
SONDERSPRACHE : German Turkish

f argo

SONDERSTELLUNG : German Turkish

f müstesna mevki; seckinlik, güzidelik, mümtaziyet

SONDERTARIF : German Turkish

m tenzilätli tarife

SONDERZUG : German Turkish

m hususi tren

SONDERZUTAGE : German Turkish

f ikramiye

SONDIEREN : German Turkish

l. med. sondalamak; sondaj yapmak
naut. iskandil etm.
fig. nabzina bakmak, iskandil etm.; das Terrain ~ fig. vaziyeti incelemek

SONETT : German Turkish

n lit. sone

SONG : German Turkish

m satirik sarki; sanson

SONN UND FEIERTAGE : German Turkish

pl.jur. genel tatiller

SONNABEND : German Turkish

m cumartesi (günü)

SONNE : German Turkish

l. günc§
(des Schornsteinfegers) ocak süpürgesi; Die ^ scheint. Güne§ var. Die ^ brennt (sticht). Güne$ yaklyor. ~ bekommen l. (Ort) güne§ almak
(Wohnung) güne$ görmek; et. der ~ aussetzen; et. in die ^ stellen (setzen, legen} günese göstermek; günesletmek; unter den glühenden Strahlen der ~ günesin alninda; wie Butter an der ^ zerrinnen kar gibi erimek; (Geld) hcba olm.; araya gitmek; Geh mir aus der ^, etwas anderes begehre ich nicht. (Diogenes zu Alexander) Gölge etme, baska ihsan istemem. in der ~ sitzen güne§ altinda oturmak Qn günesletmek; günese göstermek (od. sermek); sich ~ l. güneslenmek; güne§ banyosu almak
fig. bsle neselen-mek

SONNENANBETER : German Turkish

(in /) m günese tapan

SONNENAUFGANG : German Turkish

m l. gün dogması; tulu
(Richtung) gündoğrusu, sark, dogu

SONNENBAD : German Turkish

n güneş banyosu; ein
~ nehmen günestenmek

SONNENBAHN : German Turkish

f (scheinbare) dairetüşşems

SONNENBLENDE : German Turkish

f l. phot. parasoley
(in Auto usw.) güneş Mpcri; güneslik

SONNENBLUME : German Turkish

f bot. aycicegi; güncicegi; günebakan

SONNENBRAND : German Turkish

m (auf der Haut) Güneş yanigi; An den Armen hat er ~ bekommen. Günesten kolları yandi

SONNENBRILLE : German Turkish

f güneş gözlügü

SONNENDACH : German Turkish

m markiz, güneslik, tente; auf dem Balkon ein ~ anbringen balkona tente germek

SONNENFERNE : German Turkish

f astr. günöte, evç

SONNENFERNROHR : German Turkish

n günes gözmercegi; helyoskop

SONNENFINSTERNIS : German Turkish

f güntutulmasi; küsuf; partielle (totale) ~ parcalı(tam) güntutulmasi; küsufu cüzi (külli)

SONNENFLECK : German Turkish

m saibe; güneş lekesi

SONNENGEBRAUNT : German Turkish

günesten esmerlesmiş