Multilingual Turkish Dictionary Germany To Turkish

STAATSVERBRECHEN : German Turkish

n devlet aleyhine islenen suç

STAATSVERFASSUNG : German Turkish

f devletin esasi kanunu; anayasa

STAATSVERMÖGEN : German Turkish

n devlet emvali

STAATSVERWALTUNG : German Turkish

f devlet idaresi

STAATSWESEN : German Turkish

n l. devlet isleri
(Staat) devlet
(Regierungsform) rejim

STAATSWIRTSCHAFT : German Turkish

f l. ekonomi politik
(Etatismus) devletçilik, etatizm

STAATSWISSENSCHAFTEN : German Turkish

pl. siyasi ilimler

STAATSZUGEHÖRIGKEIT : German Turkish

f s. Staatsangehörigkeit

m l. degnek. sopa, cubuk
(Gitter0) parmak
(Mar-schall9) asa
(Spazierstock) baston
(e-r Jalousie) tahta ayna
(Stange) sink
mit. ^rkäniharbiye, kurmay karargäh
(Mitarbeiter) karargäh erkäm; maiyet, ko-suntu
(als Zeichen) arda; den ~ über j-n brechen fig. b-ni (manen) mahküm etm.; biri hakkmda olumsuz hüküm vermek; kaiemini kirmak

STABELSEN : German Turkish

n cubuk halinde demir
heuschrecke / zo. sopa cekirgesi
hochsprung m La. sinkla yüksek atlama

STABIL : German Turkish

saglam, muhkem, dayanikli, metanetli, denkli; uzun ömürlü; payidar, müstakar, stabi; techn. a. stabil;
es Gleichgewicht phys. kararli denge; muvazeneti müstakirre 2isator m techn. stabllizatör •isleren istikrar vermek; stabil ize etm.; sich ^ Istikrar etm. Qisierung / istikrar, stabilizasyon ^ität/saglamllk, dayamklilik, karar(-hhk), istikrar. stabllite

STABREIM : German Turkish

m eski Alman edebiyatmda kullanilan aliterasyon
springen n sinkla atlama Stabsarzt m mit. hekim yüzbasi
befehl m karargäh emri
feldwebel m basgedikli
gefreite m bas onbasi
offlzier m l. kurmay subay
üssubay
quartier n yüksek karargäh
Veterinär m veteriner yüzbasi
wache / karargäh muhafiz kitasi
Zahlmeister m yüzbasi rütbesine muadil hesap memuru

STACHEL : German Turkish

m l. diken; sivri u^
(bei Stachelschwein) ok
(Insekten2) igne
(am Sporn) burun
(e-r Schnale) toka dili
(Ochsen2) ügendire(-k), gönder; (sonst a.) dürtlengi^
fig. (treibende Ursache) saika
(leiser Groli über boshafte Bemerkung) dil yarasi
beere / bot. öel

STADION : German Turkish

n stad(-yum)
ium n merhale, kerte, safha, devre, perese, derece, radde; Nachdem die Angelegenheit dieses ^ erreicht hat
.. ts bu kerteye geldikten sonra
..; letztes ^ son kerte

STADT : German Turkish

l. sehir, kent, beide, kasaba
(-Staat) site
(einheitliches Stadtviertel) site
bahn / sehir cevresinde isleyen demiryolu
bahn.netz n banliyö hattt 9bekannt l. bütün sehirce tanman; dillere destan olan; maruf, mes-hur
pej. mahut; Das ist ja ^l Bunu Misirdaki sagir sultan bile isitti!
bevölkerung /,
bewohner pl. sehir halki
bild n sehir manzarasi

STADTGEBIET : German Turkish

n sehir sahasi
gespräch n \\. sehirde dolasan sayia
(Telephon) sehirici telefon muhaveresi; das allgemeine ^ bilden dillerde dolasmak; dillere destan olm.
haus n belediye dairesi

STADTKÄMMERER : German Turkish

m belediye veznedan
kern m sehrin i

STAFETTE : German Turkish

l. (Eilbote) kurye, haberci
(berittene) atli postaci
mil. muhabere postasi
n.lauf m La. bayrak kosusu

STAFFAGE : German Turkish

l. (Malerei) kompozisyonun tali kisimlan; aksesu-var
pej. gösteris; süs müs

STAFFEL : German Turkish

m l. (Stufe) derece
mil. a) kademe (nizami) b) (Flugzeug0) ucak bölügü
ei / ressam sehpasi; sövale 9förmig kademeli
führer;
kapitän m ucak bölük komu tani
lauf m s. Stafettenlauf. Qn derecelere ayirmak; kademelendirmek
tarif m H degisik tarife
verband m mil. kademe birligi 9weise kademe kademe; kademevari

STAFFLEREN : German Turkish

donatmak; techiz etm., süslemek

STAG : German Turkish

n naut. istralya, larmo; über ^ gehen naut. tiramola etm.; orsa alabanda etm.
fock / naut. trinketin

STAGNATION : German Turkish

durgunluk, kesat, cansizlik 9ieren durgunlas-mak; kesat gitmek 2ierend l. (Wasser) akmaz
(Marktlage) cansiz, durgun

STAGSEGEL : German Turkish

n naut. istralya yelkeni; velena, istanca

Germany To Turkish