Multilingual Turkish Dictionary Germany To Turkish

STAHL : German Turkish

m l. celik
ßg. mst. poet. kilic, bicak, nester Qartig celik gibi; celige benzer
bad n l. celik banyosu
(Badeort) celik sulan bulunan kaplica
bau m celik yapi
beton m celikli beton °blau celik mavisi
blech ncelik sa

STAHLFACH : German Turkish

n kasa
feder / l. (zum Schreiben) kalem ucu
(Sprungfeder) celik yay
flasche / celik tüp; gaz (oksijen v. s.) sisesi 9grau celik gibi boz renkli 9haltig celikli
heim m celik migfer
kammer/ (e-r Bank) kasa dairesi; sambrfort
kugel / Kspz. misket
platte / celik levha
(rohr)möbel pl. celik boru esyasi
roß n hum. F bisiklet
späne pl. celik talasi
stich m celik levha üzerine gravür
trosse / celik halat
werk n celik fabrikasi; celikhane
wolle/celik pamugu

STAKE : German Turkish

naut. mavnaci gönderi

STAKET : German Turkish

n lata ile yapilan cit; palisat

STAKSEN : German Turkish

F (langbeinige Menschen od. Tiere) beceriksizce gitmek
ig F uzun boyiu ve beceriksiz

STALAGMIT : German Turkish

m istalagmit, dikit

STALAGTIT : German Turkish

m istalaktit, sarkit

STALINISMUS : German Turkish

m Stalincilik, Stalinizm
ist(in /) m; 91sttech Stalinci, Stalinist
orgel / mil. yayiirn topu; Stalin orgu

STALL : German Turkish

m l. ahir, dam, istabil, tavia
(Hürde, Gehege) agil
(Hühner) kümes
(Schuppen) sundurma
pej. pislik yuvasi
s. Rennstall,
bäum m aralti

STALLDÜNGER : German Turkish

m ahir gübresi
fütterung / ahlrda besleme
geld n ahir kirasi
hase m ada tavsani
knecht m seyis; at {od. tavia) usagi
lateme / ahir feneri
meister m (des Sultans) bist. imrahor
ungen pl. ahlriar
wache / tavia nöbeti

STAMM : German Turkish

m \\. (Baum9) agac gövdesi
(Grundstock) a) a. mil. kadro, cekirdek b) esas, temel
(Familie. Geschlecht) aile, soy, nesep, nesil, hanedan, döl, generasyon
(Eingeborenen0) kabile, asiret, oymak
(Rasse) irk
(Bestand) mevcut, stok
gr. maddei asiiye; gövde, kök(-en)
s.
gaste;
kundschaft.
aktie/TY asit hisse senedi
batail-lon n mil. cekirdek tabur
bäum m l. secere, silsile(-i ecdat)
(Ahnentafel) silsilename
(bei Tieren) pedigri
baum.forschung/jenealoji
buch n albüm

STAMMELN : German Turkish

dili dolasmak; kekelemek, pepelemek, rekäket gelmek; hetepete söylemek

STAMMELTERN : German Turkish

pl. l. atalar, dedeler, cetler
Adern ve Havva

STAMMEN : German Turkish

2en l. (P.) b-nin soyundan olm.
(herrühren) neset etm., gelmek, cikmak; Diese Geschichte stammt nicht von mir. Bu hikäye benim degildir. Dieser Ausdruck stammt aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges. Bu deyim, Otuz Yil Savaslan zamanindan gelmedir. Woher ^ Sie? Siz, nerelisiniz?