Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
FEUER : German Turkish

n l. ates
(-s.brunst) yangin; (va. harik)
(Eifer) coskunluk, hararet, gayret, canhhk
(Temperament) demevl mizac; ateslilik
(e-s Brillanten) parilti
(offenes) sömine
(des Blickes) fer
(naut. Kommando) Foga!
(Ausruf) Yangin var! ~ machen ates yakmak; ~ fangen l. ates almak; tutu^mak, parlamak, istial etm.
fig. äsik om.; "• geben l. (j-m) b-nin sigarasim yakmak
mil. silähini bosaltmak; tetigl cekmek; ^ und Flamme sein (für) bse can atmak; das ^ erwidern mil. atese muka-bele etm.; ^ anlegen yangin cikarmak; ^ schlagen ates cakmak; Ein gebranntes Kind scheut das ^. Spr. Sütten agzi yanan yogurdu üfler de yer. Spr. au/s; ~ setzen atese vurmak (göstermek, koymak); durchs
~ gehen (für j-n) birisi ugruna k-ni atese atmaga hazir olm.; in ^ geraten fig. hararetlenmek; öl ins ^ gießen fig. yangina körükle gitmek; ins ~ werfen atese atmak; mit dem ^ spielen fig. barutia oynamak; unter ^ nehmen mil. atese tutmak

FEUERALARM : German Turkish

m yangin haberi

FEUERANBETER : German Turkish

m atesperest; atese tapan; muğ, Mecusi

FEUERARM : German Turkish

:
er Raum mil. az ates tutan saha

FEUERBEREICH : German Turkish

m mil. atese maruz saha

FEUERBESTATTUNG : German Turkish

f ölülerin yakılması; kremasyon

FEUERBOCK : German Turkish

m (im Kamin) ocak tasi

FEUERBRAND : German Turkish

m fig. kundak

FEUERDORN : German Turkish

m bot. ates dikeni; Musa agaci; cali musmulasi

FEUEREIFER : German Turkish

m hararetli gayret

FEUEREINSTELLUNGSBETEHL : German Turkish

m ateskes emri

FEUERFARBEN : German Turkish

ates renginde; kizil;

FEUERFARBIG : German Turkish

ates renginde; kizil

FEUERFEST : German Turkish

atese dayanikli (od. mukavim);
er Stein ot tasi;
es Porzellan ateşporseleni

FEUERGARBE : German Turkish

f mil. ates demeti

FEUERGEFAHR : German Turkish

f ateş tehlikesi

FEUERGEFECHT : German Turkish

n ates muharebesi

FEUERGEFÄHRLICH : German Turkish

yanar, yanıcı, müstail, cabuk ateş alıcı; nicht ~ yanmaz

FEUERGEIST : German Turkish

m ates ruhlu bir insan

FEUERGLOCKE : German Turkish

f l. yangin ciktigini haber veren çan
mil. cerceveli ates

FEUERHAKEN : German Turkish

m l. ocak demiri; karağı, öIçer
itfaiye kancasi

FEUERHERD : German Turkish

m l. ates ocagi; mangal
yangin yeri

FEUERHIMMEL : German Turkish

m kipkizil gök

FEUERJO : German Turkish

! s. Feurio;

FEUERKREUZLER : German Turkish

pl. bist. (Frankreich
1936) Ates haçlılar