Multilingual Turkish Dictionary Germany

FEUERSTELLUNG : German Turkish

f mil. ates mevzii

FEUERTAUFE : German Turkish

f: die ~ erhalten mil. ilk defa ates altina girmek

FEUERTOD : German Turkish

m ihrakı binnar; insanı diri diri atese atıp yakma

FEUERUNG : German Turkish

l. yak(il)ma, isit(il)ma
(e-s Kessels) ateslik; kazan ocagi
(Brennstoff) mahrukat, yakilacak
(im türk. Bad) cehennemlik
s.amage / külhan
s.raum m kazan önü
s.rost m ocak izgarasi

FEUERUNTERSTÜTZUNG : German Turkish

mil. atesle desteklemc ^ve^goldet;
es Silber vermey Versicherung / yangin si^ortasi
versiche-rungs.police / yangin bonosu
wache / itfaiye karaKolu
waffen pl. atesli silählar
walze f mit. silindir atesi
warte / yangin kulesi (od. küskü)
wehr / itfaiye
wehrauto n otopomp
wehrmann m itfaiye neferi (od. eri); baltaci
werk n fisek egienceleri
werker m (Pyrotechniker) tapaci, fisekci
werks.körper m donanma fisegi
zange / ates masasi; demir kiskaci; pense
zauber m F fasilasiz siddetli ates
zeichen n l. ates isareti
(Komet) kuy-ruklu yildiz
zeug n cakmak; das ^ anknipsen cakmagi cakmak

FEUERÜBERFALL : German Turkish

m mil. ates baskını

FEUILLETON : German Turkish

n tefrika, föyton; im ~ abdrucken tefrika etm.
ist(in f) m fikraci; tefrika muhaniri

FEURIG : German Turkish

l. atesli, kizgin
(begeistert) hararetli, coskun
(hitzig) canli; ates dilli
(impulsiv) afilgan;
e Kohlen auf j-s Haupt sammeln mahcup etm.; yüzünü kizartmak