Multilingual Turkish Dictionary Germany

HINTERBRINGEN : German Turkish

yetistirmek; lakirdi götürüp getirmek; hinterbracht: sofort ~ giciri bükme

HINTEREINANDER : German Turkish

l. birbiri ardinca (od. arkasinda)
(ununterbrochen) arka arkaya; art arda; ^ gehen birbirinin arkasindan (od. dizi kol nizaminda) yürümek; ^ kommen teakup etm., birbiri ardindan gelmek

HINTEREINANDERSCHALTEN : German Turkish

el. seri halinde baglamak

HINTEREINANDERSCHREIBEN : German Turkish

arka arkaya (fasilasiz) yazmak

HINTERGAUMEN : German Turkish

m an. arka damak

HINTERGEBÄUDE : German Turkish

n s. Hinterhaus

HINTERGEDANKE : German Turkish

m fikri zimni (od. muzmer); gizli maksat; ariyerpanse; ohne
n halisane; garazsiz ivazsiz

HINTERGESTEN : German Turkish

n l. (e-s Wagens) arka takim
hum. (Beine) bacaklar

HINTERGLASMALEREI : German Turkish

camboyama resim

m l. arka plan (od. taraf)
(e-s Bildes) ze-min, fon; in den ^ gedrängt werden kenara atlimak; in den ^ treten lassen körletmek; arka plana atmak; in den ^ treten arkada kalmak; arka plana düsmek; silinmek; sich im
^ halten ikinci planda durmak
gründe pl. icyüz, künh, kok, ledünniyat 2gründlg l. (rätselhaft) muam-mali
(geheimnisvoll) esrarengiz
(schwer zu durchschauen) künhüne varilmasi zor
grund.musik / Th. arka müzi^i

HINTERHALT : German Turkish

m pusu; e-n ^ legen pusu kurmak; sich in e-n ~ legen pusuya yatmak 2hältig hilekär, dessas, sinsi, riyakär, ikiyüzlü; gök yüzlü; gözü ak; gönlü kara; (Adv.a.) arkadan arkaya; alacasi icinde;
es Vorgehen hileli oyun; mit
en Blicken betrachten bed bed bakmak; •er Kerl sansar (Cizvit, domuz) gibi; icinden pazarlikli; gizli sitma
hältigkeit / sinsilik, riya(-kärlik) keratahk, ihanet, domuzluk

HINTERHAND : German Turkish

l. (des Pferdes, Hundes) art kismi ve ard-ayaklan
Ka. son el

HINTERHAUPTSBEIN : German Turkish

n an. artkafa kemi^i; azmi kafa

HINTERHAUS : German Turkish

n evin arka kismi

HINTERHER : German Turkish

l. arka(sin)dan, sonradan; ardi sira; ardinca
ßg. is isten gectikten sonra; 2 ist gut reden. Araba km hnca yol gösteren cok olur. Spr

HINTERHERGEHEN : German Turkish

ardmdan gitmek

HINTERHERKOMMEN : German Turkish

arkadan (od. pesinden) gitmek; Gehen Sie voraus, ich komme schon hinterher. Siz öne geciniz, ben sizi takip ederim

HINTERHERLAUFEN : German Turkish

arkasindan kosmak

HINTERHERSEIN : German Turkish

l. ardina düsmek; pesini tutmak; bsin arkasinda pabuc eskitmek
(achten auf) dikkat, itina etm., bakmak

HINTERHIRN : German Turkish

n an. arka beyin, artbeyin

HINTERHOF : German Turkish

m arka aviu

Germany