Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
LEHNSHERR : German Turkish

m hist. timar beyi; zaim, süzeren, derebeyi, senyör
herrschaft / senyörlük. derebeylik
mann m vasal; timar sahibi

LEHNSTUHL : German Turkish

m s. Lehnsessel

LEHNSWESEN : German Turkish

n derebeylik, feodalite, feodalizm; feodal sistem

LEHNWORT : German Turkish

n eski zamanlarda yabanci bir dilden ahnmis, sekli itibariyle tamamen Almancalasmis kelime

LEHR : German Turkish

n s. Lehre

LEHRAMT : German Turkish

n; m ögretmenlik, hocalık, profesörlük

LEHRANSTALT : German Turkish

f okul, mektep

LEHRBERUF : German Turkish

n; m ögretmenlik, hocalık, profesörlük

LEHRBUCH : German Turkish

n ders kitabi; manüel

LEHRE : German Turkish

f
(Doktrin) ögreti, düstur, kaide, nazariye, doktrin, mes-lek, sistem, dizge
(religiöse) ictihat, mezhep, dogma, akide
allg. kaideier, esaslar
(Lehrzeit) ciraklık
(Rat) nasinat, ögüt
(warnende) ders, ibret
(e-r Fabel) nisse
(Unterricnt) dersler, tedrisat
techn. mistar, kahp. gabari
(Muster) model, numune; j-m weise
n erteilen iron. hocalik etm.: als ~ dienen (dersi) ibret olm.; j-m e-e ~ zuteil werden lassen ibret (dersi) vermek; Das soll dir e-e
~ sein! Bu sana us pahasi (od. ibret) olsun! Kulagina küpe olsun! e-e — ziehen ibret dersi cikarmak; in die ~ gehen (bei) b-nin yanma cirak olarak girmek

LEHREN : German Turkish

ögretmek, hocalık etm

LEHRER : German Turkish

(in f) m ögretmen, muallim, hoca, profesör

LEHRERINNENSEMINAR : German Turkish

n kiz ögretmen okulu

LEHRERKOLLEGIUM : German Turkish

n tedris heyeti

LEHRERSEMINAR : German Turkish

n erkek ögretmen okulu

LEHRFACH : German Turkish

n l. tedris subesi; ögretim kolu; brans; ihtisas dersi
s. Lehramt

LEHRFILM : German Turkish

m dokümanter (od. ögretici) filim

LEHRFREIHEIT : German Turkish

f ögretim hürriyeti

LEHRGANG : German Turkish

m l. tedris usulü
(Kursus) kur(s)

LEHRGELD : German Turkish

n ciraklık ücreti; ~ zahlen fig. bir tecrübe k-ne pek pahahya mal olm

LEHRGESCHICK : German Turkish

n ögretici kabiliyet

LEHRHAFT : German Turkish

talimi, didaktik

LEHRHERR : German Turkish

m cirağin patronu

LEHRKÖRPER : German Turkish

m ögretmen kadrosu; tedris heyeti; ögretim kurulu

LEHRLING : German Turkish

m cirak, yanasma