Multilingual Turkish Dictionary Germany

LOTOS : German Turkish

m bot. l. (Baum) sidre agaci
(Blume) a) Misir (od. Hint) fulü; beyaz nilüfer; lotus b) (blauer) mavi göl süseni; mavi su zambagi

LOTSE : German Turkish

m gemi kilavuzu; pilot °n l. kilavuzluk etm., pilotaj etm.
F b-ni bir yere sevk etm.
n.fisch m zo. kilavuz bahgi; maltapalamudu

piyango
(verbotenes Glücksspiel) lotarya; in der ^ gewinnen piyango vurmak; piyangosu cikmak; iKramiye kazanmak
einnehmer m piyango bayii –gewinn m l. ikramiye
(in Höhe des bezahlten Betrages) amorti
los n piyango bileti

LOTTERIG : German Turkish

F l. (Kleidung) etegi düsük; pasakli, sapsal, capa- cui
(allg.) ihmalkär, üsengec, üstünkörü, satht
(sittenlos) ahläksiz ^leben n sefihane hayat; hovardalik

LOTTO : German Turkish

n tombala, loto

LOYAL : German Turkish

sadik, sadakatli, vefali, hakikatli Qität / sadakat, vefa

LUCHS : German Turkish

m zo. vasak; (kleinere Art) üsek
äugen pl.fig. cok keskin gözler

LUCIUS : German Turkish

n.pr. (a. Papstname) Lüs

LUDER : German Turkish

n l. seit. le§, cife
Schi. habis, hain, melun; rezil herif
Schi. fena kadm; acuze
F (armes) bicare kadin; zavalli adam

LUDOLF : German Turkish

n.pr. Ludolf (Mathematiker);
sehe Zahl (math.) pi

LUDWIG : German Turkish

n.pr. Lui;
XIV. (XV., XVI.) Lui katorz (kenz, sez)

LUFFA : German Turkish

f.bot luf; lif kabagi

LUFT : German Turkish

hava; frische ^ schöpfen hava aimak;
^ bekommen (z.B. Konservenglas) hava almak; bozuimak; ^ haben a. Fb. nefesi olm.; die ^ entweichen lassen hava kacirmak; Die ^ ist rein. Tehlike yok. sich ^ zufächeln yelpazelen-mek; seinem Zorn ^ machen karnimn sisini indirmck; öfkesini gidennek; an die (frische) ^ setzen kapi disan etm.; ucurmak; an die — gehen disan cikmak; aus der ^ gegriffen uluorta, dipsiz, esassiz; ash astan yok; uydur-ma; in der ^ liegen l. (Gedanke) zihinleri mesgul etm., yakmda tahakkuk etm.
(et.) bsin arifesinde bulunmak; misk gibt kokmak; kapiya dayanmak
(Krieg) ortalik harp kokmak; in die ^ gehen F cok kizmak, küplere bin-mek; in die ^ sprengen havaya atmak (od. ucurmak); in die ~ fliegen berhava olm.; in freier ^ acik havada; mit ^ anfüllen hava vermek
abwehr / hava müdafaasi
angriff m hava hücumu (od. akini)
attache m hava atasesi; atase aeriyen Aufklärung/hava kesfi
aufnähme/ hava fotografi
bad n acik hava banyosu
ballon m balon
beobachtung / hava gözetlemesi (od. tarassudu)
bild n s.
aufnähme,
brücke / hava köprüsü

LUFTDICHT : German Turkish

hava kacirmaz (bzw. gecmez); (Adv.) simsiki 2druck m hava tazyiki; atmosfer basmci 9druckbremse / tazyikli hava freni
durchlässig hava geciren

LUFTFAHRT : German Turkish

havacilık

LUFTFAHRTMINISTERIUM : German Turkish

n (nicht-türk.) hava nezareti

LUFTFAHRZEUG : German Turkish

n hava tasiti

LUFTFEUCHTIGKEIT : German Turkish

f hava rutubeti

LUFTFEUCHTIGKEITSMESSER : German Turkish

m higrometre

LUFTFLOTTE : German Turkish

f hava filosu

LUFTFÖRMIG : German Turkish

gaz halinde

LUFTGEKÜHLT : German Turkish

hava ile sogutulmus

LUFTGEWEHR : German Turkish

n Kspz. yel tüfeği

LUFTGÜTEMESSER : German Turkish

m odyometre

Germany