Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
LUSTLOS : German Turkish

l. istahsiz, sevksiz, isteksiz
(Geschäfte, Börse) durgun Qmord m sehvet azginli^iyle islenen katil; »rza tecavüz ve katil

LUSTSCHLOß : German Turkish

n kasir, kösk
spiel n Th. komedi 2wandeln gezinmek

LUTETIUM : German Turkish

n ehem. lütesyum

LUTHERANER : German Turkish

(in /) m; ^^sch Lüteryen, Luthercu

LUTSCHEN : German Turkish

emmek, sor(u)mak; am Daumen ^ basparmagmi emmek 2er m l. bebek emzigi
bir nevi cubuklu s^ker" lerne

LUV : German Turkish

naut. orsa, rüzgärüstü ^en naut. orsa etm.
seile / rüzgär tarafi

LUX : German Turkish

n (Einheit der Beleuchtungsstärke) lüks

LUXATION : German Turkish

med. lüksasyon, cikik

LUXEMBURG : German Turkish

n. pr. Lüksemburg
er(in /) m: 2isch Lüksem-burglu

LUXURIÖS : German Turkish

cok konforlu; muhtesem, lüks

LUXUS : German Turkish

m l. lüks
(Verschwendung) israf; sacip savurma; großer ^ süs saltanat; ^ entfalten lüks yapmak
artikel pl. lüks esya
ausgäbe / l. (Buch) yaldiz (mesin v. s.) ciltli
lüks masrafi
hotel n palas
hund m süs köpe^i
kabine / lüks kamara
klasse / lüks mevki
Steuer / lüks vergisi
waren pl. fantezi lüks esya

LUZEM : German Turkish

n. pr. Lüsern

LUZERNE : German Turkish

ot. kaba yonca

LUZIFER : German Turkish

l. astr. sabah yildizi
seytan, ibiis

LYDIEN : German Turkish

n.pr. bist. Lidya
er pl. Lidyahlar

LYKURG : German Turkish

n.pr. Likürgüs lymphatisch lenfa(v)?, lenfatik ^d^üsen pl. s.
knoten. °e f l. biol. lenf(-a)
(Impfstoff) asi maddesi 9gefäße pl. lenf damarlan; eviyei lenfaiye 2knoten pl. lenf bo^umlan; ukadati lenfaiye

LYNCHEN : German Turkish

linc etm. Qjustiz/linc adaleti (od. usulü)

LYRA : German Turkish

s. Leier,
1k / link
iker(in /) m lirik siirler yazan ^isch lirik;
es Gedicht gazel, güzelleme;
er Tenor mus, hafif (lirik, yüksek) tenor
ismus m liriklik, lirizm

LYSOL : German Turkish

n pharm. lizol; mit ^ behandeln lizollemek

LYZEUM : German Turkish

n, kiz ortaokulu

LÄCHELN : German Turkish

(über) bse, b-ne gülümsemek, tebessüm etm.; höhnisch ~ dudak bükmek; Er lächelte spöttisch. Müsteh-zi bir tebessümle gülümsedi. Das Glück begann ihm endlich zu ^. $ansi artik acildi. 9 n gülümseme, tebessüm; j-m ein ^ entlocken gülümsetmek
d mütebessim, gülüm-seyen, gülümseyerek

LÄCHERLICH : German Turkish

l. gülünc, gülünecek, komik
(unbedeutend) önemsiz, cüzT, entipüften; ufacicik; ceviz (od. fmdik) kabugunu doldurmaz; incir cekirde^ini doldurmaz. ^ machen: ins Qe ziehen maskaraya almak (od. cevirmek); ein
er Schreiber pej. kätip parcasi; sich ^ machen k-ni herkese güldürmek; äleme gülünc olm., tuhaf olm. 9keit / maskaralik, soytanlik

LÄDANUM : German Turkish

n (Harz der Zistrose) laden

LÄDIEREN : German Turkish

l. s. verletzen.
s. beschädigen

LÄHMEN : German Turkish

kötürüm etm.; felce ugratmak
fig. aksatmak, paralize etm.; gelähmt l. kötürüm, mefluc; an beiden Beinen ^ iki bacagi mefluc; wie — yilgin; auf der rechten Seite ^ sag tarafi tutuk; Durch den Schlaganfall ist er linksseitig ^. Sol tarafina inmis. vollständig ~ köskötürüm
d:
es Entsetzen göz yilginligi