Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
MINEY : German Turkish

l. (Bergwerk) maden oca^i
mit. maym, torpil, lagim; (geschleuderte) bomba
(Bleistift) kursun; grafit cubugu;
n legen maym dökmek; alle
n springen lassen F fig. her careye bas vurmak; auf e-e ^ laufen (Schiff) bir mayna carpmak

MINGRELLEN : German Turkish

n. pr. (südwestl. Kaukasus) Mingrelya

MINIATUR : German Turkish

minyatür-ausgäbe / (von et.) minyatür nüsha; bsin kücü^ü; cücük; in ^ ufak capta
bild n minyatür resim
en.maler m minyatürcü
gemälde n minyatür tablo
maierei / minyatürcülük

MINIEREN : German Turkish

l. lagimlamak
fig. sarsmak, harap etm

MINIMAL : German Turkish

l. s. mindest-
cok az (kücük, asa^i) °maUohn m asgart ücret 2mum n asgart had (od. miktar); minimum Qmum.thermometer n minimali termometre Qrock m mini-etek

MINISTER : German Turkish

m l. (türk.) bakan, vekil; fr. nazir; (ohne Portefeuille) devlet vekili
(ausländischer) a) nazir, bakan b) (Persien, Afghanistan) vezir; zum ^ gehen yukan cikmak
bank / bakan lar sirasi

MINISTERIALBEAMTE : German Turkish

m bakanlik memuru
direktor m (Titel) bakanlik müdürü
entschließung / bakanlik (od. vekiller heyeti) karan
kanzlei / kalemi mahsus
rat m (Titel) l. (vortragender) genel direktor; umum müdür
(Referatsleiter) sube müdürü

MINISTERIUM : German Turkish

n bakanlik, vekälet, nezaret, vezaret (vgl. Minister)

MINISTERPRÄSIDENT : German Turkish

m (Türkei und Ausland) basbakan, basvekil
Präsidium n basbakanlik, basvekälet
rat m heyeti vekile; kabine; icra vekilleri heyeti; bakanlar kurulu

MINISTRANT : German Turkish

m (kath.) papazm cömezi 9ieren cömeziik yapmak

MINIUM : German Turkish

n sülü^en; kirmizi boya Mink m zo. Amerika vizonu

MINNA : German Turkish

l. Abk. für Wilhelmine od. Hermine; wV
spez. fr. hizmetci kiz; die grüne ~ F bir tutukluyu h.apishaneye götürmege mahsus polis otomobili

MINNE : German Turkish

va. od. poet. ask, sevgi
sang m Ortacag Alman» edebiyatmdaki trubadur sarkilan
sänger;
singer m ask sairi; trubadur

MINOLSCH : German Turkish

:
e Kultur Minos medeniyeti

MINORENN : German Turkish

/ur. kücük; resit olmayan Minorität/ekalliyet, az(m)lik

MINOTAURUS : German Turkish

m myth. Minotor, Minotavros

MINUEND : German Turkish

m math. eksilen, matruhünminh

MINUS : German Turkish

nakis, eksi; sieben /^ drei yedi eksi ÜQ 9 n; ^bet^ag m
(Fehlbetrag) acik
fig. (Nachteil) noksan, eksiklik, zarar 2kel / kücük hart; minüskül ^punkt m (bei e-r Bewertung) fena (od. nakis) puan 9zeichen n eksi isa-reti

MINUTE : German Turkish

dakika; j-m keine ruhige ~ mehr lassen fig. b-nin bo^azina sanimak; auf die ~ genau dakikasi dakikasma 9n.lang dakikalarca
n.zelger m yelkovan

MINUZIÖS : German Turkish

l. (S.) cok dikkat ve itina ile yapilan
(P.) titiz, müskülpesent

MINZE : German Turkish

f bot. nane; yaban nanesi

MIOZÄN : German Turkish

; 0 n geol. miyosen

MIR : German Turkish

ana; ~ selbst bizzat kendime; von ^ benden; von ^ aus benden yana; ein Freund von ^ dostlanmdan bin; bir dostum; ~ nichts, dir nichts F apansizin, palas pan-diras, damdan düsercesine; ~ nichts dir nichts steckte er das Geld in die Tasche. Parayi lüppedek cebine atti. Wie du ~, so ich dir. Göze göz dise dis. Men dakka dukka

MIRABELLE : German Turkish

bot. kücük san yuvarlak erik

MIRAKEL : German Turkish

n mucize, keramet, harika, tansik 9ulös mucizevt, harikavi