Multilingual Turkish Dictionary Germany

MYRRHE : German Turkish

l. bot. mür agaci
(Harz) mürrüsafi
n.kraut n bot. mürbuy (od. yabanf) kereviz

MYRTE : German Turkish

ot. mersin a^acr raystertös gizli, esrarengiz, tilsimli;
e Persönlichkeit sir küpü; esrar kumkumasi Qhan n gizcm, sir

MYSTIFIKATION : German Turkish

aldatma; yalanh oyalama 2zieren aldatarak alaya almak

l. (isi.) tasavvuf, mutasavviflik, softlik
mistik
iker m l. (isi.) mutasavvif, sofi
mistik, batint, icrek 9isch l. tasavvuff, soliyane
mistik, gizemsel;
e Dichtung (ist.) tekke edebiyati;
e Verzückung hal ve cezbe
izismus m mistisizm, gizemcilik, tasavvuf

MYTHE : German Turkish

masal, efsane, mit °isch efsanevi, esatiri
ologe m mitolog
ologie / esatir, mitoloji ^olog^sch esatin, mito-lojik
os;
us m fikri mudir; ideoloji, mit

MYTILENE : German Turkish

n. pr. Midilli (adasi bzw. sehri)

MYXOMYZETEN : German Turkish

pl. bot. s. Schleimpilze

MYZELIUM : German Turkish

n bot. emec, miselyum

MÄANDER : German Turkish

m l. n.pr. (Büyük, Kücük) Menderes nehri
(Ornament) su tezyinati; asikyolu
geol. büklümler

MÄCHTIG : German Turkish

l. kuvvetll, kudretli, nüfuzlu; nüfuz sahibi; pazisi kuvvetli; ensesi kaiin; kolu uzun
(erhaben) heybetli, mehabetli
(riesig) pek büyük; muazzam, dev gibi
(bedeutend) önemli, ehemmiyetli, külliyetli
(beherrschend) häkim
F cok, pek, son derecede; seiner Sinne nicht mehr ^ sein kendinden gecmek

MÄDCHEN : German Turkish

n l. kiz
s. Jungfrau.
(Hausangestellte) hiz-metci kiz; besleme; ~ für alles her ist üzerine alan hiz-metci kiz; junges ^ gen^ (od. körpe) kiz; kücük bayan; junges, hübsches ^ pilic; charmantes ^ (mit dunklem Teint) karabiber; ein ~ bekommen (zur Welt bringen) kizi olm.; ein ^ zur Frau nehmen kiz almak; hübsch gekleidetes kleines ^ kelebek (gibi); ein ^ von der Straße so-kak kizi; orospu, fahise; hinter den ~ her sein gönül aviamak
gymnasium n kiz lisesi ^haft l. genc kiz gibi
(schüchtern) utangac, cekingen, mahcup
handel m beyaz kadin ticareti
name m l. kiz ismi
(e-r verheirateten Frau) baba ismi
penslonat n özel yatili kiz okulu; pansiyona
Schänder m irz düsmam
schule / kiz okulu