Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
NIEDERBRECHEN : German Turkish

(tr.jintr.) yık(ıl)-mak

NIEDERBRENNEN : German Turkish

(tr.) yakip kül etm.; (intr.) yanıp kül olm

NIEDERBRÜLLEN : German Turkish

yuha sesleriyle sözünü bogazma tikamak

NIEDERDEUTSCH : German Turkish

(-e) n Kuzey Almanyada konusulan sive

NIEDERDEUTSCHLAND : German Turkish

Kuzey Almanya

NIEDERDRUCK : German Turkish

m techn. alcak tazyik

NIEDERDRÜCKEN : German Turkish

l. basmak, ezmek
fig. bezginlik vermek; cesaretini kirmak

NIEDERDRÜCKEND : German Turkish

kasvetli

NIEDERFAHREN : German Turkish

inmek, nüzul etm

NIEDERFALLEN : German Turkish

(vor j-m) dizlerine (od. ayaklarına) kapanmak

NIEDERFREQUENZ : German Turkish

f el. alcak frekans

NIEDERGANG : German Turkish

m l. (Verfall) inhitat, tedenni, inkiraz. zeval, cökme, gerileme
(Wirtschaftskrise) iktisadi buhran; depresyon
naut. kamara iskelesi
(der Sonne) günesin batmasi

NIEDERGEDRÜCKT : German Turkish

üzgün; maneviyati kırık; ~ sein yüregi kararmak

NIEDERGEHEN : German Turkish

l. (Flugzeug) yere inmek
(Gewitter) firtina kopmak, cikmak; saganak bosanmak
(Lawine) ucmak
(Wirbelsturm) kasirga inmek
(Boxer) yere düsmek

NIEDERHALTEN : German Turkish

l. mit. baski altinda tutmak
(Aufstand) baş kaldirtmamak
(nicht hoclıkommen lassen) basina tokmak olm.
(Raubtiere im Zirkus) alasagi etm

NIEDERHOLEN : German Turkish

(Segel, Fahne usw.) indirmek; naut. a. mayna (od. arya) etm

NIEDERHOLER : German Turkish

m (e-s Segels) naut. gargan, kargabaso

NIEDERKAUERN : German Turkish

: sich ~ sinmek

NIEDERKNIEN : German Turkish

(a. sich ~) l. diz cökmek
(Kamel) ihmak; — lassen l. diz cöktürmek
ihtirmak; cöktürüp oturtmak

NIEDERKNÜPPELN : German Turkish

sopa calarak yere sermek

NIEDERKOMMEN : German Turkish

l. asagıya inmek
(Frau) vazihamletmek, dogurmak

NIEDERKUNFT : German Turkish

f vazihamil, doğum

NIEDERKÄMPFEN : German Turkish

l. (Rebellen) tenkil etm., tepelemek; isyani bastirmak
(Feind) sindirmak
(Artillerie) iskät etm., susturmak
(Gefühle) yenmek

NIEDERLAGE : German Turkish

f l. maglubiyet, bozgun, inhizam, yenilgi, hezimet
(Filiale) sube
(für Waren) antrepo, depo; e-e — erleiden bozguna ugramak; inhizam bulmak; e-e ~ beibringen maglubiyete (od. bozguna) ugratmak; sindirmak, tepelemek; e-e hohe fbzw. knappe) ~ (Sport) farkli (bzw. çok az farkli) bir maglubiyet

NIEDERLANDE : German Turkish

pl. n. pr. Felemenk, Hollanda