Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه To Persian(Farsi)

تورکجه To Persian(Farsi)
قالماش : تورکجه فارسجا

هرز
بیهوده
یاوه
نامعقول
به صورت قلماش نیز آمده است

قالماق : تورکجه فارسجا

ماندن
اقامت کردن
گیر کردن

قالی : تورکجه فارسجا

فرش دستباف پشمی که معمولا در روستاها بافته می شود و رنگهای آن نیز طبیعی است
به همین صورت و معنی وارد زبان فارسی شده است

قالیت : تورکجه فارسجا

ارث
ماترک

قالیتیم : تورکجه فارسجا

وراثت
ژنتیک
اشتراک

قالی‌سیز : تورکجه فارسجا

بی تردید
حتمی

قالیش : تورکجه فارسجا

اقامت
محل ماندن

قالیق : تورکجه فارسجا

ته مانده
پس مانده
بقیه
باقیمانده
بقایا
میراث
تفاضل
تتمه

قالیم : تورکجه فارسجا

دیرزیستی
دیرپایی
بقا

قالیم‌لیق : تورکجه فارسجا

ماندگاری
ثبات
دوام

قالین : تورکجه فارسجا

ضخیم
کلفت
پرجمعیت
پرپشت
انبوه

قامارماق : تورکجه فارسجا

احاطه کردن

قاماشماق : تورکجه فارسجا

خیره شدن چشم (در اثر نور زیاد )
حالت چشم وقتی که به برف یا آفتاب خیره شود
کند شدن دندان

قامچی : تورکجه فارسجا

تازیانه
چوبی نازک که سواران در دست می گیرند
تار
موی

قامچیلاماق : تورکجه فارسجا

تازیانه زدن
با خشونت انتقاد کردن
به شدت باریدن باران و تگرک
تحریک کردن
برانگیختن

قاملاما : تورکجه فارسجا

درمان
معالجه

قاملاماق : تورکجه فارسجا

درمان کردن

قاملانماق : تورکجه فارسجا

درمان شدن

قان : تورکجه فارسجا

خون
نسل
تبار
دودمان
سرشت
طبیعت
دشمنی
خصومت
انتقام
قصاص
قتل
آدم کشی

قاناتماق : تورکجه فارسجا

خونین کردن
خونی کردن
زخمی کردن

قانان : تورکجه فارسجا

فهمیده
با شعور
با ادب
با نزاکت

قانتاشماق : تورکجه فارسجا

شوریدن
دسته جمعی آشوب کردن

قان‌دیرماق : تورکجه فارسجا

فهماندن
شیرفهم کردن
حالی کردن
دسیسه کردن
کلاه گذاشتن بر سر کسی
سیر گردانیدن

قانریما : تورکجه فارسجا

عقب گرد

قانریماق : تورکجه فارسجا

به عقب برگرداندن
چرخاندن