Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
همان : تورکجه تورکجه

[باخ]هامان

هماهنگ : تورکجه تورکجه

[ع، ص، ظ]اویقون، اوُیوملو (فا:إ)

هُمایون : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]زنجان دا کند آدی

هُمایون : تورکجه تورکجه

[باخ]هوُمایون، اوغورلو (فا:خوشبخت). imperial

همپا : تورکجه تورکجه

[آد،دده،فا]آرخاداش، ائش

همّت : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]
غئیرت،چالیشما و تلاش¬ائتمه حسّی (فا:تلاش). ambition
جوغاتئی،سالماس دا کند آدی

همتی¬انگورانی¬زنجانی : تورکجه تورکجه

[یازار]هـ 11جی یوٌزیلده یاشایاراق توٌرکجه شعرلری واردیر (فا:إ)

همجنس : تورکجه تورکجه

[آد]توٌرداشٍ، سوْیداش

همچشمی : تورکجه تورکجه

[آد]بسه بس (فا:إ). emulation

همچنین : تورکجه تورکجه

[ظرف]بوجورلوکده (فا:إ). in this manner

همدان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
بؤلگه‏نین ایلک حُکومتلریندن اوْلان ماد حُکومتی‏نین باشکندی بوُ شهرایدی، تاریخی فاکتلارا گؤره همدان بؤلگه‏سی آذربایجان منطقه سینین گؤنئی بؤلومو ساییلیر بوُ اوُستانین کلی حالدا یوٌزده 60 دان چوْخو توٌرکدور، رزن، کبودرآهنگ، باهار، فامنین، قهاوند شهرلرینده اهالی‏نین هامیسی توٌرک اوْلاراق، همدانین اؤزونده اهالی‏نین یوزده آلتمیشی تورکدولر و اسدآباد و ملایر کیمی شهرلرده یاری¬یایاخین اهالی و حدوداً 40 فایزه یاخین توٌرکدولر، اوُستانین گونئی بؤلوملرینده توٌرکلرآزراقدیلار. بوُ شهر‏دنیز سوُلاری سویه سیندن 1826 متر یوٌکسک‏لیکده اوْلاراق ش1385ده اُستان جمعیتی
000 و همدان شهرستان و شهرینین جمعیتی
000 و
000 نفر، اوٌزئی گئنیش‏لیگی 3675 کیلومترمُربّع دیر. ایلک دفعه تیگلاتسر داش یازی سیندا بوُ شهردن امدانه شکلینده آد آپاریلیبدیر، بیر سیْرا آیری کتیبه‏لرده هئگمتان و ائکباتان و هنگ متَنه سؤزویله بیلینیب(باخ: ماد). مادلار زامانی همدان بؤلگه‏سی آتروپاتئن و آشاغی ماد بؤلگه سینین قوْووشوق یئری ساییلیردی.تاریخی و گؤرمه‏لری یئرلریندن نئچه سینی آد آپارماق اوْلار: امامزادا(یحیی، هادی ابن علی، اهل ابن علی، و...)، علویان کوٌنبذی، قُربان بوُرجو، جامع مچیدی، بوُعلی¬سینا دینج ائوی، همدان اُستانینا تابع اوْلان شهرلردن آشاغیداکی شهرلرین آچیقلامالارینا رجوع ائتمک اوْلار: رزن، باهار، کبودرآهنگ، اسدآباد، قهاوند، ملایر.
همدان بؤلگه‏سینین چایلاری: چایلار دوُزگؤلونه تؤکولورلر: قاراچای/ آبشینه (باهار- کبودرآهنگ- آبشینه 116b3/0s7/11q)، کئشین (چئشین- قاراچای چایی 26b5s)، قوُروچای (قلی کندی- قاراچای چایی33 b1s23/0q)، قاراچای (قم- بویاقچی- قیزیل حصار- بابکلو- قاراجاقایا- قاراچای کندی 452b2/0s5/8q)،
همدان بؤلگه‏سینین داغلاری: الوند (12ک‏گ3580)، یدوُک (13ک‏گ‏د2412)، کیوارسان (7ک‏گ2223)، سنگر (9ک‏ق‏ب2452)، قَللَخبا (21ک‏گ‏د2446)، آغراش (25ک‏گ‏د2522)، گئچلردره (70ک‏ق‏د2168)، قاراجا (76ک‏ق‏د1745)، قاراقول خانا (78ک‏ق‏د1904)، گدیک (81ک‏ق‏د1663)، قاراووُل خانا (83ک‏ق‏د1781)، اوُلاقایا (84ک‏ق‏د1743)، قیزیل داغ (85ک‏ق‏د1686)، پاشالو (85ک‏ق‏د2343)، دییرمان (90ک‏ق‏د1870)، قوُش قایاسی (32ک‏د2305)، باش گونئی ‏ (33ک‏ق‏د2168)، ساققیزلی ‏ (35ک‏ق‏د1940)، اوْرتاداغ (36ک‏د2609)، قیزقالا (50ک‏د2176)، آغداغ(55ک‏د2015)، اوْغلان¬پیر (22ک ‏ق‏ب2257)، قارالار (50ک‏ق‏د2048)، جئیران¬گَله (14ک‏ گ‏د2423)، قیزیل قالاسی (15ک‏ق‏د1965)، ساری گونئی (17ک‏ق2422)، گوٌنئی (19ک‏ق‏د2148)، اَرجَنی (19ک‏ق‏د2166)، گوٌنئی (35ک‏گ‏د2179)، چاناق ‏ (34ک‏گ‏د2400)، قیزیل داغ (35ک‏د2508)، قافلانتی (35ک‏د2559)، قیزقالاسی (35ک‏گ‏د2268)، قاراداغ (36ک‏گ‏د2060)، قازان داغ ‏ (40ک‏گ‏د2175)، سَرَن دیو (28ک‏گ‏د2513)، قاراداغ (18ک‏گ‏د2522)، وَرَکْلی آغاج (25ک‏گ‏د2222)، گوٌل¬دره¬سی (60ک‏د2045)، هیزگوٌنه¬لی (60ک‏ق‏د2056)، قارالاردره (60ک‏ق‏د2127)، بؤیوک¬گونئی(60ک‏ق‏د2175)،گُمار/گؤمر(17ک‏ق‏د2204)
همدان(شراء-جیحون دشت) بؤلگه‏سینین کندلری: گُنبد چای (*350)،طاحون آباد (*290)، جیحون آباد (*980)، برکت¬آباد(*300)، یئکْله (*720)، قَهاوند (*620)، دشته، بوْیاقچی (69ک‏گ *520)، دیزه (*650)، شیرین آباد (*580)، آغدره (*130)، رزج، قلعه نظرآباد، احمدآباد چشمه (*370)، هیزج، راستگویان (*280)، امیرآباد کوٌرد/علیقلی (*320)، ، امامزادا پیرنهار/خوْروَره (*460)،
همدان(شراء-چاه دشت) بؤلگه‏سینین کندلری: قیْپچاق (*440)، حاجی مقصود، قیرخلار، یِسیرلو (*380)، بیوک آباد/ بؤیوک آباد، ایده‏لی، سَماوَک، میلاجِرد (*390)، نوده، بوْزینه جِرد، همه¬کسی (*300/تو)،
همدان(شراء-شور دشت)بؤلگه‏سینین کندلری: مسلم آباد، کوٌزه ره، خوُماجین، قیشلاق آ/ی، فیروزآباد (*120)، عبدالرحیم، احمدآباد، ورکش، دؤولت آباد (*690)، آب انبار (*540)، راهجِرد (*780) ، قوْزلوجا (*38)، خیرآباد،‏مهاجرآباد،
همدان(فامنین-پیشخور) بؤلگه‏سینین کندلری: آجیرلو، بوْزچَللو (بزچلو)، یئنگیجه، قبان قلی/ قابان قولو(بوْش)، باخچاقاز، ده قاراچای، عؤمرآباد، تَجَرَک ، قرادای (قارادای)، قلقل آباد، صیدآباد، قمیشانه qomişana، مَرْغ آباد، مزرعه قازانلو(بوْش)، رضاباغی، مزرعه اسلک، پاوان، مزرعه سیدلو، مولوتپه(بوْش)، سولودره(بوْش)، ازناو، قیشلاق، خیمه گاه، مزرعه طغانی(بوْش)، باباحصاری، قارقالیق(بوْش)، زاغلیجا، ایره گوٌنئی(بوْش)، کوی بولاق، قیزیل کندی، گول خندان، بازان/ بازران، مزرعه قاپالوق(بوْش)، معدن کوه، چوبوقلو، دهلق(بوْش)، مُبارکین (*140)، صادق لو (*240)، یاریْم قیه (*70)، ده قاراچای، عمرآباد (*100/تو)، خوجاحصاری (*110)، وَزَندان (*170)، آغاج (*160)، قالاجیق (*520)،
همدان(فامنین-خرمدشت) بؤلگه‏سینین کندلری: ماماهان (*1930)، سَره¬وَک/سراوک (*1040)، جامیشلی، کلیجه/ گوٌللوجه، حاجی آباد (*430)، سَناج (*480)، تاوالا (*230)، فیض آباد (*840)، نگارخاتون (*510)، امین آباد، سارای (*620)، جهان آباد (*330)، ابراهیم آباد (*120)، تاوا (*600)، امیرآباد نورعلی (*290)، زَرقان (*890)، نصیرآباد (*520)، خوْش آباد (*480)،
همدان(فامنین-مفتح)بؤلگه‏سینین-کندلری: اَصله (*1630) ،یالقوُز باغ (*60)، کَلله سر (*420)، وَهْلَق (*660)، حسام آباد (*130)، قیزیل آباد، زَرَق (*240)، قیه باغی، قوْشاجا (*40نفر)، شیرابدال، خماجینع چاه بهار، قیزیل حصار (*140)، تَمْچی (*210)، راستگویان، قالاجیق،
همدان(مرکزی-ابرو) بؤلگه‏سینین کندلری: چشمه ملک، سیلوار (*260/ی‏تو) silvar، چئشین (*450)، خاکو، اَبَروُ/اَبَری (*1410)، سیمین اَبَروَ،
همدان(مرکزی-سنگستان) بؤلگه‏سینین کندلری: سنگستان (*1540)، آبشینه، کُنجینه (*250)، یگانه، سرخ آباد/ سرخ آب (*1040)،‏دنگَله کهریز، کوٌردبولاق(بوْش)، ضیاالدین (*50)(بوْش)، ایوَک (*360)، مرادبولاغی (بوْش)، پُل شکسته، ده دلیان (*230)، شیرآباد (*140/تو+فا)، آغجا سیدان، باخچا (*150)، آغداش (*30)،‏مهبار (*170)، سبزآباد، گرگز/ گؤرگؤز (*110) gorgoz، مرتع بولاق، عربلو (*430)، مزرعه قارابورون،
همدان(مرکزی-شرقی الوند) بؤلگه‏سینین کندلری: تَفریجان (*1390)، اکباتان سدّی، یئلفان (*1280/ تو+کو)، شمس آباد (*90)، وَرکانه/وَرکه¬نه (*620)، علی آباد ورکانه، ارزان فود؟، تیکمه داش،
همدان(مرکزی-غربی¬الوند)بؤلگه‏سینین کندلری
انصار الامام، یئکْن آباد؛ چشمه قصابان، اوْزنان (*160)،‏مهدی آباد، حیدره پُشتشهر، سوْلولان (8ک‏گ‏د *1050)، مَریانا/ مَریانَج (*4560)؛ توییع جین؟، موُیی جین، وَفرجین،
همدان(مرکزی-گنبد) بؤلگه‏سینین کندلری: حاجی آباد، بارابند/براوند (*510)، رحیم آباد، حِیران (*580)، قیرخ قیز (*280)، موُلوجه (*460)، معروف (*320)، سردره (*430)، گُنبد (*1620)، قوُلوکندی، سیاه کمر/ قاراکند؟(بوْش)، کوْرکهریز (*450)، مزرعه پودرزلو (بوْش)، ابهندو، آغ تپه (*440)، باش قیشلاق(بوْش)، زنگی بولاق (بوْش)، مزرعه آغچاراهنگ(بوْش)، نَشَر (*780)، قیشلاق نَشَر (*100)،
همدان(مرکزی-هگمتانه)بؤلگه‏سینین کندلری: قاسم آباد، علی آباد پشت نهر (*250)، گراچقا (*1020)، ده پیاز، جوُرقان (*3760)، حسن آباد شَوَرین، رُباط شَوَرین (*570)، علی آباد آغ حصار، نهران، اَمزاجِرد (*440)، بهرام آباد، اوْولیا (*81)، سولیجه(بوْش)، قیشلاق گمارده(بوْش)، قیشلاق (37ک‏ق‏ب *510)،
همدان بؤلگه سینده توٌرک کندلری(*1320 آماریندا اولان ولی ایندیکی¬آدلارلا تطبیق¬اولونمایان کندلر): آغبولاق (21ک‏ق *1000)، آغچاخارابا (15ک‏ق‏د *80)، حصار دیزج (3ک‏ق‏ب *1105)، کؤشْک آباد (28ک‏ق *910)، کوٌردبولاق (15ک‏د *302)، یئنگیجه (6ک‏ق‏ب *1050)،

همدانک : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]علیشاه عوض ده کند آدی

همدرد : تورکجه تورکجه

[صفت]دردبیر (فا:إ). sympathetic

همدردی : تورکجه تورکجه

[آد]دردلشمه (فا:إ). sympathy

همدم : تورکجه تورکجه

[آد]یولداش (فا:إ). companion

همدملی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]کلئیبر ده کند آدی

همراه : تورکجه تورکجه

[آد]یانچی (فا:إ). accopanying

همراهلی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
قاراداغ-گروس¬داش و کوْسالار ¬طایفاسینا باغلی ¬اوْبا آدی3،
کلئیبر ده کند آدی

همزه : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]خیرتدک و سس تئللری بیربیرینه یاپیشاراق آغیزدان چیخان کسینتیلی سس

همسایه : تورکجه تورکجه

[آد]قونشو (فا:إ). nieghbo (u) r

همشهری : تورکجه تورکجه

[آد]شهرتاش (فا:إ). fellow citizen

همشیره : تورکجه تورکجه

[آد،فا]
باجی،قیزقارداش(فا:إ). sister
پرستار.
آستراخانبازار‘دا چای و جلیل¬آباد دا تپه آدی، لنکران اطرافیندا 19جوعصرده یاشامیش بیرطایفا آدیدیر و محتملا بو آددا بیر شهر ساسانی دؤورونه عاید اولمالیدیر

هم¬صحبت : تورکجه تورکجه

[صفت]صحبت یولداشلیغی (فا:إ). interlocutor

هم¬مذهب : تورکجه تورکجه

[صفت]بیر مذهبده اولان (فا:إ). Coreligigionist

هم¬فیکیر : تورکجه تورکجه

[آد]بیر دٍشونجه‏لی، اوْیداش