Multilingual Turkish Dictionary تورکجه

یارینتی : تورکجه تورکجه

[آد]سئلین آچدیغی یار و خندق،یاریلمیش¬اوْلان¬شئی

یاریوْلداشلی/یارلی یولداشلی : تورکجه تورکجه

[صفت]یار و یولداشی اوْلان

یاری‏یئتگین(یاری‏یئتکن) : تورکجه تورکجه

[صفت]تام یئتگین اوْلمایان

یاری‏یاری‘یا (یاری‏با یاری) : تورکجه تورکجه

[ظرف]اوٌرتاسیندان بؤله‏رک، اللی اللی (فا:بالمناصفه، پنجاه پنجاه). half and half. ‏

یاری‏یوْل : تورکجه تورکجه

[آد]یولون یاری‏سی (فا:نیمه راه). halfway

یاری‏یوْلدا قالماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]آماجا گئدیب چاتا بیلمه‏مک

یاری‏یوْلدان قاییتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]بیر ایشی یاریمچیق قوْیماق

یاری‏یوُموشاق : تورکجه تورکجه

[صفت]آزجا یوموشاق

یاری‏یومولو : تورکجه تورکجه

[صفت]تام یومولو اوْلمایان، آزاجیق یومولو

[آد]ایلک باهار، قیش فصلیندن سوْنراکی فصل (فا:بهار). spring (season) ‏ {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر، سن؛ دیواندا ‹یازماق› کلمه سی‌«چؤزمک، شاشماق و کتاب یازماق»، ‹یاز›: «باهار»، ‹یازی›: «چؤل، اوْوا»، ‹یازوق›: «باغ دان آچیلمیش آت و حئیوان، سوچ»، معناسیندا ایشله‏نیب، دیواندا: یاز سؤزجوغونون اصلی معناسی یازدا بیتن گؤوه‏رنتی¬یه دئییلیر و یازماق سؤزوده بو اوْرتامدان یارارلانماق معناسیندادیر، بو کلمه چؤزمک و باغیندان آچماق معنادادا کسین‏لیکله اوٌستده¬کی معنایا باغلیدیر چونکی چؤزمک و آچماقدان منظور مال داواری بندیندن آچیب اوتلاغا یازی‘یا و چؤله گؤندرمک دئمکدیر، همچینین شاشماق معناسیدا همان چؤزولمک و قورتولوب چؤله قاشماغی آندیریر (و گئنه یازوق سؤزو باغی آچیلمیش وبیر آیری دئییشله یییه‏سیز و صاحاب‏سیز قالان حئیوان معناسیندا همان مفهوما اشارت اولاراق بو کلمه سوٌچ معناسیندادا ایذین‏سیز باغی‏نی آچاراق قاچان حئیوان اوٌچون سؤیله‏نیب (باخ: یاس)، البته یازماق سؤزو کتاب یازماق معناسیندا یاز سؤز ایله ایلگی‏سی یوخدور و ایز سؤزونون دَییشمیش شکلیدیر و فقط ظاهری بنزرلیک گؤرسنمک ده دیر (باخ: ایز)، بونادا اشاره اولونمالیدیر: یاز،یای و یایلاق سؤزلری آذربایجاندا ایندیده همان معنالاردا ایشله‏نیر، ولی آنادولودا سیجاق فصله یاز دئییلیر و ایلک باهاردا یاز فصلی یئرینه و بونادا اوُیقون گله‏رک پاییز/گوٌز اوٌچون ده سوْن باهار ایشله‏نیر}